Philips 50PF9630/78 Manual do usuário

User Manual

Mode d’emploi

Manual de instrucciones

Instruções de Uso

EnglishEspañolPortugues

cover 2454.2 04-10-2005 08:47 Pagina 1

8204 003 2245.1

cover 2454.2 04-10-2005 08:47 Pagina 2

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any of the ventilation openings. Install in

accordance with the manufacturers instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat

registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that

produce heat.

9. Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the point

where they exit from the apparatus.

10. Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

11. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or

table specified by the manufacturer, or sold with

the apparatus.When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to avoid injury

from tip-over.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused

for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when the apparatus has been damaged in any way,

such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been

spilled or objects have fallen into apparatus, the apparatus has

been exposed to rain or moisture, does not operate normally,

or has been dropped.

14. This product may contain lead or mercury. Disposal of these

materials may be regulated due to environmental

considerations. For disposal or recycling information, please

contact your local authorities

15. Damage Requiring Service - The appliance should be

serviced by qualified service personnel when:

A. The power supply cord or the plug has been damaged; or

B. Objects have fallen, or liquid has been spilled into the

appliance; or

C. The appliance has been exposed to rain; or

D. The appliance does not appear to operate normally or

exhibits a marked change in performance; or

E. The appliance has been dropped, or the enclosure damaged.

16. Tilt/Stability - All televisions must comply with

recommended international global safety standards for tilt and

stability properties of its cabinets design.

• Do not compromise these design standards by applying

excessive pull force to the front, or top, of the cabinet

which could ultimately overturn the product.

• Also, do not endanger yourself, or children, by placing

electronic equipment/toys on the top of the cabinet. Such

items could unsuspectingly fall from the top of the set and

cause product damage and/or personal injury.

17. Wall or Ceiling Mounting - The appliance should be

mounted to a wall or ceiling only as recommended by the

manufacturer.

18. Power Lines - An outdoor antenna should be located away

from power lines.

19. Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is

connected to the receiver, be sure the antenna system is

grounded so as to provide some protection against voltage

surges and built up static charges.

20. Objects and Liquid Entry - Care should be taken so that

objects do not fall and liquids are not spilled into the

enclosure through openings.

a) Warning:To reduce the risk of fire or electric shock, this

apparatus should not be exposed to rain or moisture and

objects filled with liquids, such as vases should not be placed

on this apparatus.

21. Battery Usage CAUTION - To prevent battery leakage

that may result in bodily injury, property damage, or damage

to the unit:

• Install all batteries correctly, with + and - alignment as

marked on the unit.

• Do not mix batteries (old and new or carbon and alkaline,

etc.)

• Remove batteries when the unit is not used for a long time.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read before operating equipment

Note to the CATV system installer: this reminder is provided to call the CATV system installer’s attention to Article 820-40

of the NEC that provides guidelines for proper grounding and, in particular, specifies that the cable ground shall be connected to

the grounding system of the building, as close to the point of cable entry as practical.

EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER

NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC)

GROUND CLAMP

ANTENNA LEAD IN WIRE

ANTENNA DISCHARGE UNIT

(

NEC SECTION 810-20)

GROUNDING CONDUCTORS

(NEC SECTION 810-21)

GROUND CLAMPS

POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM

(

NEC ART 250, PART H)

ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 1

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 2

1

English

EspañolPortuguês

Every day User Guide

This Every day User Guide will help you to install your new TV set and to operate the basic functionalities.

More extended instructions on more special functions and features can be found on

the extended manual on the supplied CD.

Please, also follow the instructions and read the help texts which are being displayed at the bottom of the

screen on the specific menu items highlighted.

How to mount the supplied table stand or the wall mounting brackets, see the separate leaflets supplied.

Contents

Read this first ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

To use the menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Use of the remote control RC4307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Buttons on the right side of the TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Connect Accessory Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Recorder (vcr-dvd+rw) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Recorder and other A/V devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Recorder and cable box with RF output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Satellite Receiver / cable box with AV outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Recorder and Satellite Receiver / cable box with AV outputs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

DVD Player or other accessory digital source devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

HDMI (High Definition Multimedia Interface) connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Multi channel Surround receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Connect extra subwoofer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Side connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

How to search for and store TV channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Select the menu language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Store TV channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Audio- and video equipment buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

To select connected devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Before Calling Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

* NXT

®

is a trademark of New Transducers Limited

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 1

2

Help?

If this instruction manual does not give an answer or if ‘Before Calling Service’ does not solve your TV problem,

you can call your Local Philips Customer or Service Centre. See the supplied World-wide guarantee booklet.

Please, have the Model and Product number which you can find at the back of your television set or on the

packaging, ready, before calling the Philips helpline 0800 701 0245.

Model: 32PF9630/78; 42PF9630/78; 50PF9630/78

Serial No: ...............................................

Care of the screen

Do not touch, push or rub or strike the screen with anything hard as this may scratch, mar or damage the

screen permanently. And please do not rub with dust clothes with chemical treatment.

Do not touch the surface with bare hands or greasy cloth (some cosmetics are detrimental to the screen).

Unplug the TV before cleaning the screen.

When the surface becomes dusty, please wipe gently with absorbent cotton or other soft materials like chamois

soaks. Do not use acetone, toluene and alcohol because they cause chemical damage. Do not use liquid

cleaners or aerosol cleaners. Wipe off saliva or water drops as soon as possible.Their long time contact with the

screen causes deformations and color fading..

Warning concerning stationary images on the TV screen

A characteristic of Plasma Display Panels is that displaying the same image for a long time can cause a

permanent after-image to remain on the screen.This is called phosphor burn in.

Normal use of the TV should involve the showing of pictures that contain constantly moving and changing

images that fill the screen.

How to dispose of batteries?

The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and cadmium. Nevertheless in many areas

batteries may not be disposed of with your household waste. Please ensure you dispose of batteries according

to local regulations.

R End of life directives

Philips is paying a lot of attention to producing environmentally-friendly in green focal areas.Your new TV

contains materials which can be recycled and reused. At the end of its life specialized companies can dismantle

the discarded TV to concentrate the reusable materials and to minimize the amount of materials to be disposed

of. Please ensure you dispose of your old TV according to local regulations.

Read this first !

Plasma display characteristics

This Plasma display is designed to be used at altitudes up to 6562 ft above sea level (and/or local air

pressure equal or above 800 hPa). Operating this set at higher altitude (lower air pressure) is possible.

However, at high altitudes (or local air pressure equal or below 800 hPa) the picture on this display may

become unstable and picture performance can deteriorate. In addition, the plasma display may produce a

humming sound in these conditions.

These possible adverse effects relate to the altitude and are common of all plasma displays. Once the set

is brought below aprox 6562 ft (and/or local air pressure equal or above 800 hPa) its function will most

likely return to normal.

Note:Transportation at high altitudes has no negative effect on the set or picture performance.

VCR1

BBC2

CNN

Off

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 2

3

English

& Wall mounting instructions/Stand

How to mount the supplied stand and/or wall mount bracket, see the

supplied separate leaflet. Make sure that the wall mount is being fixed

securely enough so that it meets safety standards.

The weight of the TV (excl. packaging) is about 20 kg (32PF9630); 42 kg

(42PF9630); 58 Kg (50PF9630).

How to mount the supplied stand, see the separate leaflet.

é Make sure that air can circulate freely through the ventilation slots.

To prevent any unsafe situations, no naked flame sources, such as lighted

candles, should be placed in the vicinity.Avoid heat, direct sunlight and

exposure to rain or water.

The equipment shall not be exposed to dripping or splashing.

“ Infrared interference on external devices

To avoid bad infrared remote control reception, place your external

devices out of sight of the ambient lights of your TV set.

Note:Ambilight does not function well when the room temperature is less than

15°C.

‘ Insert the aerial plug firmly into the aerial socket x at the bottom of

the TV. For best picture quality use the suppressor-aerial cable

supplied.

( Insert the power plug supplied into the mains at the bottom of the TV

and in the wall socket. Refer to the back of the TV set for the correct

operation voltage. Consult your local dealer if your AC power supply is

different.

To prevent damaging the power (AC) cord which could cause a fire or

electric shock, do not place the TV on the cord.

§ Remote control: Insert the 2 batteries supplied (Type AA-1,5V).

The batteries supplied do not contain the heavy metals mercury and

cadmium. Please check on how to dispose of exhausted batteries according to

local regulations.

è Turn the TV on :Press the B button at the right side of the TV.

A blue led and the screen light on.

The blue LED blinks every time you press a button on the remote control.

When you turn on your set for the first time, the menu language automatically

appears on the screen. Alternately the explanation appears in different

languages.

Preparation

CR1

BC2

NN

Sunday

Monday

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 3

4

& Press the MENU button on the remote control to summon the

main menu.At any moment you can exit the menu by pressing

the

MENU button again.

é Use the cursor in the up/down direction to select the TV,

Settings, Demo or Install menu. Use the cursor left/right to

select

Picture, Sound, Ambilight, Features or Channels.

Note: Sometimes not all the menu items are visible on the screen

(indicated by a cluster of blue balls). Use the cursor down or right to

reveal all items.

“ Use the cursor in the left/right direction to select the menu

item.

‘ Use the cursor up/down again to select the control you want to

select or to adjust.

( Press the OK button to activate.

Note: Items temporary not available or not relevant are displayed in a

light grey colour and cannot be selected.

Press the

INFO

button on the remote control to get

information about the selected menu item.

More extended instructions on more special functions

and features can be found on the extended manual on

the supplied CD.

TV

Settings

Demo

Install

Picture Sound Ambilight Features Channels

The Install menu allows you to adjust settings related to the installation of TV channels and language.

Install

Language Autoprogram

To use the menus

MENU

++

CBLDVD/R TV VCR AUX

MENUPIP

Ò

®

‡π

º

†

®

INFO

POWER

TV CC

SCREEN

SURF

FORMAT

HD

SURR

SELECT

PIXEL PLUS

OK

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 4

5

English

Picture Sound Ambilight Features Channels

Auto picture

Contrast

Brightness

Color

Sharpness

Color temperature

Digital processing

Dynamic contrast

DNR

Color enhancement

Tint

Picture format

TV

Auto sound

Equalizer

Volume

Balance

Headphone volume

Sound mode

(Alt audio)

(Mono/Stereo)

(3D surround effect)

Audio only

AVL

Delta volume

Ambilight

Brightness

Mode

(Color)

(Palette)

(Saturation)

Closed captions

Sleep Timer

Channel list

Channel lock

TV ratings lock

Movie ratings lock

Channel remove

(Antenna attenuator)

...

TV-Y

TV-Y7 (D) Dialogue

TV-PG (L) Language

....

TV ratings

lock

General Clock Source

Menu background

Surf

PIP format

Reset AV settings

Caption Service

OSD

Set/Change pin

Subwoofer

AV1

AV2

HDMI

Side

Center input

(Center In Vol.)

Time

Day

Settings

Auto demo

......

TV

Settings

Demo

Install

The Demo menu allows to demonstrate the TV features separately or in a continuously loop (Auto

demo).

Press one of the cursor buttons to stop the Auto demo. Select one of the features to run the feature

demo only once.

- The General menu allows you to change settings that will typically be accessed only occasionally.

- The

Clock menu allows you to use your TV as a clock.

- The

Source menu allows you to select a source.

Note: this Philips TV has been set at the factory to look best in bright store environments which typically use

florescent lighting.As your home will likely not be as well lit as a store, we recommend that you cycle through the

various Auto Picture modes to find the one that best suits your own viewing conditions. Most consumers will find

that

Natural is the correct choice.

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 5

6

INFO Display information

Press to display (when available)

information about the selected TV

channel and program.

Menu/Remote control info

When a menu is on screen, press the

INFO button to display info on the

selected menu item.While the menu

info is displayed, press any button

(except

MENU or digit buttons) to

display remote control info.The

normal function of the button is not

executed.

Note: For most buttons pressing a button once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it.

When a button enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the

list.The list will be removed automatically after 6 seconds or press

OK to remove immediately.

MENU

+

-

+

-

CBLDVD/R TV VCR AUX

MENU

MUTE

PIP

VOL CH

MODEON/OFF

Ambilight

123

456

789

0

Ò

®

‡π

º

†

®

INFO

POWER

TV CC

SCREEN

SURF

FORMAT

HD

SURR

SELECT

PIXEL PLUS

CONTROL

ACTIVE

CLOCKSAP

AV+

-

OK

POWER

Press to turn on/off the TV from or

to standby mode.

The TV is never powered off completely

unless it is physically unplugged.

PIXEL PLUS 2

Pixel Plus 2 demo on/off

In the right part of the screen

Pixel Plus 2 is turned on.

Keep the button pressed a bit

longer to set the different modes

for flicker reduction, motion

compensation and resolution

enhancement.

SURR Sound mode

Incredible surround

With stereo transmission, and

when Incredible surround is

selected, it seems as though the

loudspeakers are spread further

apart from one another.

Virtual Dolby Surround

Optimal with Dolby Surround

signals. Enables you to experience

the effect of Dolby Surround Pro

Logic, reproducing a rear sound

effect. See Sound menu, 3D

Surround effect.

Note:You can make the same

selection in the Sound menu, Sound

mode.

HD Press this button to use the

remote control directly in the

HD mode for HD devices (eg.

Set Top box).

MENU Main menu on/off.

CH

Channel selection

To browse through the TV

channels or sources stored.

0/9 Digit buttons

To select a TV channel.

For a two or three digit program

number, enter the second digit

before the dash disappears.To

switch immediately to a selected

one digit TV channel, keep the

digit button pressed a bit longer.

DVD/R CBL TV VCR AUX

Press the Select button

repeatedly to select one of the

system modes in which the

remote control can be used.

If no action is being undertaken

within 60 seconds, the remote

control returns to TV mode.

After an action in the selected

system mode the remote control

will remain in this mode for 60

seconds and will then return to

TV mode.

® º Ò ‡ π †

Audio and Video equipment

buttons.

TV For direct selection of antenna

input e.g. to easily swap between

the HD input and your TV

channels.

CC Closed Caption

On/Off/On during mute

OK Press this button to activate

your choice or to confirm when

in the menus.

PIP Dual screen/PIP/Multipip

Press this button repeatedly to

display the PIP format selected in

the Settings, General menu.

VOL Volume

Press + or - to adjust the

volume.

MUTE Interrupt the sound or

restore it.

Use of the remote control RC4307

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 6

7

English

MENU

+

-

+

-

CBLDVD/R TV VCR AUX

MENU

MUTE

PIP

VOL CH

MODEON/OFF

Ambilight

123

456

789

0

Ò

®

‡π

º

†

®

INFO

POWER

TV CC

SCREEN

SURF

FORMAT

HD

SURR

SELECT

PIXEL PLUS

CONTROL

ACTIVE

CLOCKSAP

AV+

-

OK

SURF

With this feature you can easily switch between different TV channels/

sources that currently interest you. In the Settings, General, Surf menu,

you can set surf to two- or nine-channel.

Press this button to select the previously viewed TV channel or source in

case of a Two channel surf, or to select the surf ring in case of a Nine

channel surf.

Press the

OK button or wait for the time out to dismiss the Surf display.

AV+ Keep this button pressed and then press repeatedly to select AV1, AV2,

HDMI (AV3), Side or TV when in TV mode, according to where you

connected the accessory devices.

-To type the dot (.) for digital channels.

SAP When you tune a channels where SAP (Second Audio Program) is

available, you can toggle between Main and sap. If not available only Main

can be selected.

ACTIVE CONTROL

The TV continuously measures and corrects all incoming signals in order

to provide the best picture possible.

& Press the ACTIVE CONTROL button.

Note:Turn off all menus on screen.

é The Active Control menu appears.

“ Press the cursor up/down to select the Active Control values Off,

Minimum, Medium or Maximum.

The picture settings are being optimized continuously and automatically

which is displayed by bars.Those menu items can not be selected.

‘ Press the cursor right to select Auto Picture.

( Press the cursor up/down to select one of the predefined picture

settings.

§ Press the cursor right to select Active Display.

è Press the cursor up/down to select Show bars, one of the Dual screen

demos or Off.When you select Dynamic contrast, Pixel Plus, Digital

Noise Reduction or Digital Natural Motion, the TV screen is divided into

two parts: in the left part the selected picture quality setting is switched

off; in the right part it is switched on.

Note: Dependent on the input signal, one or more Dual screen demos may

not be selectable.

! Press the ACTIVE CONTROL button again to switch off the Active

Control menu.

CLOCK Time display

Ambilight •

ON/OFF Press to switch Ambilight on or off.

•

MODE Press repeatedly to select one of the predefined

ambient light settings.

Note:When the TV is in standby mode, and you turn on Ambilight, Ambilight will be

active. Only then, less modes are available.

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 7

8

SCREEN FORMAT

Press this button to summon a list of available display formats for showing video images in the traditional

4:3 proportions.

Press this button repeatedly or press the cursor up/down to select another picture format:Automatic,

Super zoom, 4:3, Movie expand 14:9, Movie expand 16:9, 16:9 subtitle or Wide screen.

Automatic makes the picture fill the screen as much as possible.

Super zoom removes the black bars on the sides of 4:3 programs with minimal distortion.

When in Movie expand 14:9, Movie expand 16:9 or Super zoom picture format, you can make subtitles

visible with the cursor up/down.

Note: in HDMI mode press the SCREEN FORMAT button to switch between a 4:3 or a Wide screen

picture format. With HD sources not all screen formats will be available.

Automatic Super zoom 4:3 Movie expand 14:9 Movie expand 16:9 16:9 subtitle Wide screen

Should your remote be lost or broken you can still

change some of the basic settings with the buttons

on the right side of your TV.

Press:

• the - V + button to adjust the volume;

• the

- P/CH + button to select the TV channels or

sources.

Press the

MENU button to summon the main

menu without the remote control.

Use:

• the - V + button and the

- P/CH + button to

select menu items;

• the menu button to confirm your selection.

Note:When activated via the

MENU button on the

right side of the TV, only

Exit lets you remove the menu.

Navigate to

Exit and press the MENU button.

TV

Settings

Demo

Install

Exit

Picture Sound Ambilight Features Channels

MENU P/CHV

B

Buttons on the right side of the TV

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 8

9

English

AV2

R

L

V

H

Y/G

CVBS S-VIDEO

Pr/R

Pb/B

75

ANT IN

CABLE

RECORDER

OUT IN

OUT

3

Note: Do not place your recorder too close to the screen as some recorders may be susceptible for signals from the

display. Keep a minimum distance of 20” from the screen.

There is a wide range of audio and video devices that can be connected to your TV.The following

connection diagrams show you how to connect them to the TV.

AV1 can handle YPbPr,Y/C and CVBS (Y); AV2 YPbPr (RGB), CVBS and Y/C; HDMI (AV3) ; Side: CVBS and Y/C.

AUDIO

RECEIVER

MONITOR

OUT

AV1 AV3AV2

R

L

V

H

S-VIDEO

Y/G

CVBS

Pr/R

Pb/B

R

L

Pr

Pb

Y

VIDEO

R

L

R

L

CENTRE

SUBW.

R

L

HDMI

75

ANT IN

300

& Connect the RF Antenna or Cable TV cable

(eventually via an optional two-way signal splitter

and/or Cable TV converter box) 1 to the

RF

IN socket of your recorder.

é Connect another RF cable 2 from the output

OUT of your recorder to the TV’s input 75 ø

x jack.

“ Better playback quality can be obtained if you

also connect the Video,Audio Left and Right

(only for stereo devices) AV cables 3 to the

CVBS, AUDIO L and R input jacks of AV2.

If your recorder has an S-VHS video jack:

For improved picture quality, connect an S-video

cable with the

S-VIDEO input instead of

connecting the recorder to the

CVBS jack of

AV2.

S-Video does not provide audio, so audio cables

must still be connected to provide sound.

Recorder (VCR-DVD+RW)

Connect Accessory Devices

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 9

10

5 6

RECORDER

MONITOR

OUT

AV1AV2

S-VIDEO

R

L

Pr

Pb

Pr/R

Pb/B

V

H

Y/G Y

VIDEO

R

L CVBS

R

L

3

2

75

ANT IN

1

CABLE

4

OUT IN OUT IN

& Connect the RF antenna cable 1 of the RF IN socket of your other AV device.

é Connect the RF output of the AV device to the RF input of the recorder 2.

“ Connect another RF cable 4 from the output OUT of your recorder to the TV’s input 75 Ohm x

jack.

‘ To obtain better quality, also connect the Video,Audio left and Audio right cables of both devices to

AV1 (Y or S-VIDEO, AUDIO L and R,) 3 and to AV2 (CVBS or S-VIDEO, AUDIO L and R) 5.

Notes:

- In case of mono equipment, only the left loudspeaker reproduces sound. Use a mono to stereo adapter (not supplied)

for sound reproduction via all internal loudspeakers.

- When using the

S-VIDEO connector do not connect any device to the AV2 CVBS or AV1 Y input.

The

MONITOR OUT

connector can be used for a daisy chaining or to record programs from your TV

6. Only when a recorder is connected to

MONITOR OUT

it is possible to record an analog program

from your TV. See Record with your recorder in the extended manual on the supplied CD.

Recorder and other A/V devices

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 10

11

English

CABLE

RECORDER

Cable Box

3

2

OUT

OUT IN OUT IN

75

SIGNAL

SPLITTER

ANTENNA

4

& Use an optional signal splitter.

é Connect one of the cable TV signal splitter outputs 1 to the cable box’s IN jack.

“ Connect the other cable TV signal splitter output 2 to the 75 Ω x plug on the bottom of the TV.

‘ Connect the cable box’s OUT jack 3 to the recorders RF IN socket.

( Connect the Video, Audio Left and Right (only for stereo sound) recorder AV cables 4 to the

CVBS, audio L and R input AV2 jacks on the TV.

Recorder and cable box with RF output

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 11

12

AV1

S-VIDEO R

L

Pr

Pb

Y

SAT / Cable Box

IN

CABLE

OUT

VIDEO

L/Mono

R

2

& Connect the satellite antenna cable or the Cable TV cable 1 to the satellite receiver’s or cable box’s

IN jack.

é Connect the Video,Audio left and right AV cables 2 to the Y, L audio and R AUDIO input jacks of

AV1.

If your satellite receiver or cable box has an S-Video jack:

For improved picture quality, connect an S-Video cable to the

S-VIDEO input instead of connecting

the satellite receiver or cable box to the

Y jack.

Connect the audio cables to the device’s

AUDIO L and R jacks and to the L and R audio AV1 jacks

on the TV.

Satellite Receiver / cable box with AV outputs

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 12

13

English

& Connect the RF Antenna or Cable TV cable as described above.

é Connect the AV cables 1 to the satellite receiver’s or cable box’s AV OUT jacks and to the

recorder’s

AV IN jacks.

“ Connect the recorder’s AV OUT jacks 2 to the TV’s AV2 jacks as described above.

AV2

R

L

V

H S-VIDEO

Y/G

CVBS

Pr/R

Pb/B

RECORDER

OUT

IN

VIDEO

L/Mono

R

2

1

OUT

SAT / Cable Box

Recorder and Satellite Receiver / cable box with AV outputs

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 13

14

AV1AV2

R

L

V

H

S-VIDEO

Y/G

CVBS

Pr/R

Pb/B

R

L

Pr

Pb

Y

1 2

DVD / Cable Box

3

Devices with Component Video Output Connectors (YPbPr)

& Connect the three separate component video cables 1 to the device having component video

outputs (

YPbPr), such as DVD-players, laser-disc players, videogame players, satellite receivers or other

equipment, and to the

Y, Pb and Pr jacks of AV1 or AV2 on the TV.

é Connect the audio cable to device’s AUDIO L and R 2 jacks and to the L and R audio YPbPr jacks

of

AV1 or AV2.

Devices with RGB output

& Connect the device with RGB output with separate Horizontal and Vertical sync to the Pr/R Pb/B Y/G

input jacks 1 and to the H and V jacks of AV2 3.

é Connect the audio cables to the L and R AUDIO jacks of AV2.

Devices with an S-Video connector

& Connect an S-Video cable to the AV1 or AV2 S-VIDEO input.

Note:When using the

S-VIDEO connector do not connect any device to the AV2 CVBS or AV1 Y input.

é Connect the audio cables to the device’s AUDIO L and R jacks and to the L and R audio AV1 or AV2

jacks on the TV.

Notes

- The labels for the component video sockets may differ depending on the DVD player or the device connected.

Although the abbreviations may vary, the letters B and R stand for the blue and red component signals,

respectively, and Y indicates the luminance signal. Refer to the DVD player’s or devices instructions for use for

definitions and connection details.

- This television is designed to accept high definition signal standards 480p, 720p, 1080i and 1152i as specified by

the Electronic Industries Association standard EIA770.3.

Digital devices from different manufacturers have the possibility of differing output standards which may cause

difficulties for the television to properly display.

Warning: in case you notice scrolling images, wrong colors or no color, no picture, or even combinations of these

on your screen, check if the connections are done in the correct way or move your digital device further away from

your TV.

DVD Player or other accessory digital source devices

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 14

15

English

HDMI

R

L

RECEIVER AV3

CENTRE

SUBW.

R

L

AUDIO

1

2

HDMI

R

L

AV3

1

Notes:

- Proper working is only guaranteed with HDMI compliant consumer products.

- Digital devices from different manufacturers have the possibility of differing output standards which may cause

difficulties for the television to properly display;

- If the set is cold, there may be a small “flicker” when the set is turned on.This is normal, there is nothing wrong

with the set.

- If possible, use the XGA 1024x768@60Hz video mode to obtain the best image quality for your monitor.

- In case no signal is detected from your HDMI device, turn off the HDMI device and then on again.

To get an optimal viewing, it is advised to turn your DVD player to one of the following TV display standards:

1920x1080i, 1280x720p, 720x480i or 720x480p.

HDMI is the leading new standard for Digital video and

audio interconnection.To the

HDMI connector you can

connect HDMI devices such as a Set Top Box or

compatible DVD-R or DVD player with HDMI, or DVI-

equipped devices like a computer.

So you can display high-definition pictures on this TV in

the digital form.

Note: If the accessory device has DVI output only, use a DVI

to HDMI adapter cable to connect to the

HDMI connector.

(Then also connect the audio cables to

AUDIO R and L.)

& Connect the digital HDMI output of your HD device

(e.g. PC, DVD player, Set Top Box..) 1 to the

HDMI

connector of your TV.

é In case a HD-DVI device (and if audio is present) is

connected also connect the audio cable 2 to the

AUDIO outputs of your HD device and to the R

(right) and L (left) HDMI (AV3) inputs of the panel

of the TV.

The

HDMI IN connector allows the following TV and

monitor display modes:

HD Standard Definition TV (SDTV)

640 x 480i

720 x 576i

Enhanced Definition TV (EDTV)

640 x 480p

720 x 576p

High Definition TV (HDTV)

1920x1080i

1280x720p

PC VGA 640x480 60 Hz

SVGA 800x600 60 Hz

XGA 1024x768 60 Hz

HDMI (High Definition Multimedia Interface) connectors

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 15

16

& Connect the audio cable to the multi channel Surround

receiver and to

AUDIO RECEIVER L and R next to the

CENTRE connector of your TV 1.

Note: turn off the TV and your surround receiver before

connecting them. Set the Surround receiver’s volume to

minimum.

é If you want the loudspeakers of your TV to act as center

speaker, also connect an audiocable to the multi channel

Surround receiver and to the

CENTRE connector of

your TV 2.

“ Select Center Input On in the Source menu.

The loudspeakers of the TV will now only produce

center sound, the loudspeakers connected to the audio

receiver will produce Surround Sound.The volume has

to be controlled via the multi channel Surround receiver.

Note: No sound will be heard when a TV channel or external

source is blocked via the Channel Lock menu.

AUDIO

RECEIVER

R

L

CENTRE

SUBW.

2

1

To enhance the sound reproduction of your TV you can

connect an externally powered subwoofer (between 20 and

250 Hz).

& Connect the audio cable of the external subwoofer to

the

SUBW. socket at the bottom of your TV.

é Select Subwoofer in the Settings, General menu.

“ Adjust the frequency of the external subwoofer to 100-

120 Hz (according to your personal preference) if

present on the subwoofer.

‘ Adjust the volume level of the external subwoofer,

presumed this control is present on the subwoofer.

See also the instruction manual of the external

subwoofer.

SUBWOOFER

AUDIO

RECEIVER

R

L

CENTRE

SUBW.

MONITOR

OUT

AV3

VIDEO

R

L

R

L

HDMI

Connect extra subwoofer

Multi channel Surround receiver

2454.2 en 03-10-2005 14:33 Pagina 16

A página está carregando ...

Philips 50PF9630/78 Manual do usuário

Este manual também é adequado para

Philips 50PF9630/78 Manual do usuário

em outros idiomas

Artigos relacionados

Outros documentos