Dell Latitude E4200 Manual do usuário

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200



Notas,AvisoseAdvertências

SevocêadquiriuocomputadorDELL™sérien,asreferênciasdestedocumentoaossistemasoperacionaisMicrosoft

®

Windows

®

nãoseaplicam.

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

©2008-2009DellInc.Todososdireitosreservados.

ÉterminantementeproibidaqualquerformadereproduçãodesteprodutosemapermissãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, Latitude, Latitude ON e o logotipo da DELLsãomarcascomerciaisdaDellInc.;BluetoothémarcaregistradadaBluetoothSIG,Inc.eé

usadapelaDellsoblicença;IntelémarcacomercialdaIntelCorporationnosEUAeemoutrospaíses;Microsoft, Windows, Windows Vista eologotipodobotãoIniciardoWindows

VistasãomarcascomerciaisouregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUAe/ouemoutrospaíses.

Outrosnomescomerciaisemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesproprietáriasdessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADell

Inc.declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomescomerciaisdeterceiros.

Outubrode2009Rev.A02

Modelo PP15S

Soluçãodeproblemas

Placa Bluetooth®com tecnologia sem

fio

Como trabalhar no computador

Conjunto da tela

Bateria auxiliar

Câmera

Paineldeserviço

Bateriadecélulatipomoeda

Placa WLAN/WiMax

Conjuntodeapoioparaasmãos

Placa WWAN

Ventilador

PlacaLatitudeON™

CabodealimentaçãoCC

Placa de chave de dispositivo

Conjunto da placa de sistema

Solid State Drive

Conjunto do dissipador de calor

Tampa do LED

Leitor de smart card

Teclado

Alto-falante

AtualizaçãodoBIOS



NOTA: umaNOTAcontéminformaçõesimportantesparaajudarvocêausarmelhorosrecursosdoseucomputador.

AVISO: umAVISOindicaapossibilidadededanosaohardwareoudeperdadedadoseforneceinformaçõesparaajudaraevitaroproblema.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaapossibilidadededanosàpropriedade,delesõescorporaisouatémesmodemorte.

VoltaraoSumário

 Bateria auxiliar

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Vista superior

Vista inferior

Configuraçãodabateriaauxiliar

Conexãodabateriaauxiliaraolaptop

Desconexãodabateriaauxiliardolaptop

Carregamento da bateria auxiliar

Especificações

AbateriaauxiliarfornececapacidadeampliadadeenergiaaolaptopDell™Latitude™E4200ouE4300.

Ela conecta-seàparteinferiordolaptopepodesercarregadamesmoestandoounãoconectadaaolaptop.

Vista superior

Vista inferior

Configuraçãodabateriaauxiliar



1

conector de encaixe

2

conector do adaptador CA

3

luzdestatusdealimentação

4

alavancadeliberação

1

luzes do indicador de carga

ADVERTÊNCIA:oadaptadorCAfuncionacomtomadaselétricasdomundotodo.Noentanto,osconectoresdeenergiaeosfiltrosdelinhavariam

deumpaísparaoutro.Ousodeumcaboincompatívelouaconexãoincorretadocaboaofiltrodelinhaouàtomadaelétricapodeocasionar

incêndiosoudanosaoequipamento.

AVISO: sempreuseoadaptadorCAdaDellfornecidocomolaptop.SevocêusaroutroadaptadorCAdisponívelnomercadoouoadaptadorCAde

modelosmaisantigosdecomputadoresDell,poderádanificarabateriaauxiliarouolaptop.

ConecteumaextremidadedoadaptadorCAaorespectivoconectornolaptopeconecteaoutraextremidadeaumatomadaelétrica.

Conexãodabateriaauxiliaraolaptop



1. Segurandoolaptopemumângulode30grausemrelaçãoàbateriaauxiliar,posicioneosslotsdaparteinferiordolaptopnosganchosdabateria

auxiliar e abaixe a parte traseira do laptop sobre a bateria. O conector de encaixe do laptop deve se encaixar no conector de encaixe da bateria

auxiliar.



2. Pressioneolaptopsobreabateriaauxiliaratévocêsentirumcliquedeencaixeindicandoqueeleestáfirmementeinstalado.



3. Ligue o laptop.

Desconexãodabateriaauxiliardolaptop



1. Antes de desconectar a bateria auxiliar do laptop, salve e feche todos os arquivos abertos e saia de todos os programas abertos.



2. Definaasconfiguraçõesdegerenciamentodeenergiadolaptopdemodoqueelenãoentrenomododesuspensão,esperaouhibernaçãoquandovocê

fechar (abaixar) a tela:

Microsoft

®

Windows

®

XP

a. Clique em Iniciar® Painel de Controle® DesempenhoeManutenção® OpçõesdeEnergia® Avançado.

b. NaopçãoAofecharatampadocomputadorportátil, selecione Nãofazernada.

Windows Vista

®

a. Clique em Iniciar ® Painel de Controle® PCMóvel® OpçõesdeEnergia® Alteraroqueacontecequandoatampaéfechada.

b. No menu suspenso Quando eu fechar a tampa, selecione Nãofazernada.



3. Puxeaalavancadeliberaçãodolaptopparasoltá-lo da bateria auxiliar.

AVISO: aodesconectarocabodoadaptadorCAdocomputador,segureoconector,enãoocabo,epuxecomfirmeza,mascuidadosamente,para

nãodanificarocabo.QuandovocêenrolarocabodoadaptadorCA,certifique-sedequeacompanhouoângulodoconectornoadaptadorCApara

evitar danos ao cabo.

NOTA: apósconectarabateriaauxiliaraolaptop,orespectivoadaptadorCApoderácarregarabateriaauxiliaratravésdoconectordoadaptadorCAdo

laptop.

1

laptop

2

conector de encaixe

3

bateria auxiliar

4

ganchos da bateria auxiliar (2)



4. Levante a borda traseira do laptop e deslize-oemdireçãoàpartetraseiradabateriaauxiliar.

Carregamento da bateria auxiliar

AbateriaauxiliarserácarregadasemprequeforconectadaaolaptopeolaptopforconectadoaumatomadaelétricaatravésdoadaptadorCA.

Vocêtambémpoderácarregarabateriaauxiliarquandoelaestiverdesconectadadolaptop,atravésdeumadaptadorCAcompatívelcomolaptop.Conecteo

adaptadorCAaorespectivoconectornabateriaauxiliareaumatomadaelétrica.



Luzdestatusdealimentação

Quandoabateriaauxiliarestivercarregada,aluzdestatusdealimentação(consulteVista superior)indicaráosseguintesestados:



Indicador de carga

Otempodefuncionamentodeumabateriadependedonúmerodevezesqueelaécarregada.Paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotãode

status no indicador de carga (consulte Vista inferior)paraacenderasluzesqueindicamoníveldecarga.Cadaluzrepresentaaproximadamente20%dacarga

totaldabateria.Paraobterinformaçõesgeraissobrebateria,consulteoGuia de Tecnologia Dell em support.dell.com(emInglês).

Especificações



Bateria auxiliar do Latitude E4200

1

bateria auxiliar

2

alavancadeliberação



Status



Padrão

UmadaptadorCAquenãoédamarcaDell(não

compatível)estáconectadoaolaptop.

Luzâmbareluzazulalternadamenteintermitentes

FalhatemporáriadabateriacomoadaptadorCA

presente.

Luzâmbarintermitentecomluzazulestática

Falha fatal da bateria com o adaptador CA presente.

Luzâmbarconstantementeintermitente

Bateria em modo de carregamento completo com o

adaptador CA presente.

Luz apagada

Bateria em modo de carregamento com o adaptador

CA presente.

Luz azul acesa



Característicasfísicas

Altura

9,5 mm (0,37 polegada)

Largura

297 mm (11,69 polegadas)

Profundidade

186 mm (7,32 polegadas)

Peso

614g(1,35libras)máximo



Bateria auxiliar do Latitude E4300

VoltaraoSumário



Adaptador CA

Tensãodeentrada

100 a 240 VCA

Frequênciadeentrada

50 a 60 Hz

Tensãonominaldesaída

19,5 VCC



Portaseconectores

Encaixe

Conector de 100 pinos



Característicasfísicas

Altura

8,9 mm (0,35 polegada) a 10,5 mm (0,41 polegada)

Largura

298,9 mm (11,8 polegadas)

Profundidade

200,33 mm (7,9 polegadas)

Peso

630g(1,38libras)máximo



Adaptador CA

Tensãodeentrada

100 a 240 VCA

Frequênciadeentrada

50 a 60 Hz

Tensãonominaldesaída

19,5 VCC



Portaseconectores

Encaixe

Conector de 100 pinos

VoltaraoSumário

 Como trabalhar no computador

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Estedocumentoapresentaosprocedimentosparaaremoçãoeinstalaçãodoscomponentesdocomputador.Amenosqueespecificadodeoutraforma,cada

procedimentopressupõeque:

l VocêexecutouasetapasdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.

l Vocêleuasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

Paraobterinformaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

Ferramentas recomendadas

Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena

l Chave Phillips

l Estileteplásticopequeno

l AtualizaçãodoFlashBIOS(consulteositedesuportedaDellemsupport.dell.com)(emInglês)

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Useasinstruçõesdesegurançaaseguirparaprotegerocomputadorcontradanosempotencialegarantirasuasegurançapessoal.



1. Certifique-sedequeasuperfíciedetrabalhoestániveladaelimpaparaevitarqueatampadocomputadorsofraarranhões.



2. Desligue o computador.

l No Windows XP, clique em Iniciar® Desligar® Desligar.

l No Windows Vista, clique em Iniciar ,cliquenoíconedeseta e, em seguida, clique em Desligar para desligar o computador.



3. Desconecteocomputadoretodososdispositivosconectadosdesuastomadaselétricas.



4. Desconecte todos os cabos de rede do computador.



NOTA: a cor do computador e de determinados componentes pode aparecer diferente da mostrada neste documento.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

ADVERTÊNCIA:muitosreparossópodemserefetuadosporumtécnicocredenciado.Vocêdevesomenteresolverproblemasouefetuarreparos

simplesconformeautorizadonadocumentaçãodoproduto,ouconformeinstruídopelaequipedeserviçoesuporteon-line ou por telefone. Danos

decorrentesdemanutençãonãoautorizadapelaDellnãoserãocobertospelagarantia.Leiaesigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomo

produto.

AVISO: paraevitardescargaeletrostática,elimineaeletricidadeestáticadoseucorpousandoumapulseiradeaterramentooutocando

periodicamenteemumasuperfíciemetálicasempintura,comoumconectornapartetraseiradocomputador.

AVISO: manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesounoscontatosdasplacas.Segureaplacapelasbordas

oupelosuportedemontagemdemetal.Segureoscomponentes,comoumprocessador,pelasbordas,enãopelospinos.

AVISO: ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupeloloopdealíviodetensão,enãopeloprópriocabo.Nocasodosconectoresdecabo

comabasdeliberação,puxe-oscuidadosamentepelasguiasdeliberaçãoparaliberá-los.Aoconectarumcabo,verifiqueseosconectoresestão

corretamente orientados e alinhados para evitar danos ao conector e/ou pinos do conector.

NOTA: verifiqueseocomputadorestádesligadoenãoestáemumdosmodosdegerenciamentodeenergia.Sevocênãoconseguirdesligaro

computadorutilizandoosistemaoperacional,mantenhaobotãoliga/desligapressionadopor4segundos.

AVISO: paraevitardanosàplacadesistema,removaabateriadeseucompartimentoantesdefazeramanutençãodocomputador.



5. Desconecte qualquer dispositivo externo e remova todas as placas instaladas antes de trabalhar na parte interna do computador:

l Para remover quaisquer placas instaladas, como uma ExpressCard, consulte o GuiadetecnologiaDell™ no computador ou no site

support.dell.com(emInglês).

l Paradesencaixarumaestaçãodeencaixe,consulteoGuiadoUsuáriodoE-Port ou o GuiadoUsuáriodoE-Port Plus em support.dell.com (em

Inglês).

l Pararemoverumabateriaauxiliar,consulteadocumentaçãofornecidacomelaouacessesupport.dell.com(emInglês).

l Pararemoverabasedemídia,consulteadocumentaçãofornecidacomelaouacessesupport.dell.com(emInglês).



6. Vire o computador de modo que a parte de baixo fique voltada para cima.



7. Deslizeastravasdeliberaçãodabateriaafastando-asumadaoutraparatravá-lasemumaposiçãoaberta.



8. Deslize a bateria para fora do compartimento.



9. Vireocomputadorparacima,abraomonitorepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Apósconcluirosprocedimentosdereposição,verifiqueseconectouosdispositivosexternos,placas,cabosetc.antesdeligarocomputador.



1. Substituaabateria.Deslizeabateriapelocompartimentoatéouvirumcliqueindicandoqueelaestáencaixada.



2. Conecteosdispositivosexternos,comoestaçãodeencaixe,bateriaauxiliaroubasedemídia,esubstituaquaisquerplacas,comoaExpressCard.



3. Conecte os cabos de rede ao computador.



4. Conecteocomputadoretodososdispositivosconectadosàssuastomadaselétricas.



5. Ligue o computador.

VoltaraoSumário



1

bateria

2

travasdeliberaçãodabateria(2)

NOTA: paraevitardanosaocomputador,usesomenteabateriaprojetadaparaessecomputadorDell.Nãousebateriasprojetadasparaoutros

computadores Dell.

VoltaraoSumário

AtualizaçãodoBIOS

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

AtualizaçãodoBIOSporumCD

AtualizaçãodoBIOSpelaunidadedediscorígido

AtualizaçãodoBIOSusandoumachaveUSB

SeumCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSforfornecidojuntocomumanovaplacadesistema,atualizeoBIOSpeloCD.SevocênãotiverumCDdo

programadeatualizaçãodoBIOS,atualizeoBIOSpelaunidadedediscorígido.



AtualizaçãodoBIOSporumCD



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado e que a bateria principal esteja instalada corretamente.



2. Pressione<F12>antesdeinseriroCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSparaquepossaconfigurarocomputadorparaserinicializadoapartirdeum

CDapenasumavez.Casocontrário,vocêprecisaráentrarnoprogramadeconfiguraçãodosistemaparaalteraraordemdeinicializaçãopadrão.



3. InsiraoCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSeligueocomputador.



Sigaasinstruçõesexibidasnatela.OcomputadorcontinuaráainicializaçãoeatualizaráonovoBIOS.Quandoaatualizaçãoestiverconcluída,o

computadorseráreinicializadoautomaticamente.



4. RemovaoCDdoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOSdaunidade.

AtualizaçãodoBIOSpelaunidadedediscorígido



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado, que a bateria principal esteja instalada corretamente e que um cabo de rede esteja conectado.



2. Ligue o computador.



3. LocalizeoarquivomaisrecentedeatualizaçãodoBIOSparaoseucomputadornositesupport.dell.com(emInglês).



4. Clique em Download Now (Fazer download) para baixar o arquivo.



5. Se a janela Export Compliance Disclaimer(Exoneraçãoderesponsabilidadesobrecompatibilidadecomasleisdeexportação)forexibida,cliqueem

Yes, I Accept this Agreement (Sim, eu aceito este contrato).

A janela File Download(Downloaddearquivo)éexibida.



6. Clique em Save this program to disk (Salvar este programa no disco) e clique em OK.

A janela Save In(Salvarem)éexibida.



7. Clique na seta para baixo para ver o menu Save In (Salvar em), selecione Desktop(Áreadetrabalho)ecliqueemSave (Salvar).

Oarquivoserábaixadoparaasuaáreadetrabalho.

AVISO: sevocêestiversubstituindoaplacadesistema,verifiqueseomodoSATAcorretoestáselecionadonoprogramadeconfiguraçãodo

sistema.TodasasplacasdesistemasubstitutasdocomputadortêmaoperaçãoSATAdefinidaparaomodoIRRT,porpadrão.Sevocêtiver

instaladoouimplantadoumaimagememummodoSATAdiferente(ATAouAHCI),haveráriscodeperdadedadosnainicialização,quetalvez

exijaareinstalaçãodosistemaoperacional.ParaobtermaisinformaçõessobrecomoconfiguraromodoSATAnoprogramadeconfiguraçãodo

sistema,consulteoGuiadeTecnologiaDell™nocomputadorounositesupport.dell.com(emInglês).

NOTA: sevocêestiversubstituindoaplacadesistema,okitdereposiçãodaplacadesistemaincluiráamídiaqueforneceráumutilitárioparatransferir

aetiquetadeserviçoparaaplacadereposiçãodosistema.Certifique-sedequeexecutouesseutilitárioantesdeatualizaroBIOS.

AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.

AVISO: nãointerrompaesteprocessoapóseleteriniciado.Issopoderácausardanoaocomputador.

AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.



8. Clique em Close (Fechar) se a janela Download Complete(Downloadconcluído)forexibida.

OíconedoarquivoéexibidonaáreadetrabalhoeéintituladodamesmaformaqueoarquivodeatualizaçãodoBIOSbaixado.



9. Cliqueduasvezesnoíconedoarquivomostradonaáreadetrabalhoesigaasinstruçõesnatela.

AtualizaçãodoBIOSusandoumachaveUSB



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado e que a bateria principal esteja instalada corretamente.



2. Certifique-sedequeaportaUSBestejahabilitadanoprogramadeconfiguraçãodosistema.ConsulteoGuiadeTecnologiaDell™ no computador ou em

support.dell.com(emInglês)paraobterinformaçõessobrecomohabilitaraportaUSB.



3. InsiraachavedeinicializaçãoUSBcomaatualizaçãodoBIOSeligueocomputador.



4. Pressione<F12>paraquevocêpossaconfigurarocomputadordemodoqueelesejainicializadoporumachaveUSBapenasumavez.Docontrário,

seránecessárioentrarnoprogramadeconfiguraçãodosistemaparaalteraraordemdeinicializaçãopadrão,configurandooUSBcomooprimeiro

dispositivodeinicialização.



Sigaasinstruçõesnatela.OcomputadorcontinuaráainicializaçãoeatualizaráonovoBIOS.Quandoaatualizaçãoestiverconcluída,ocomputadorserá

reinicializado automaticamente.



5. Remova a chave USB da porta USB.

VoltaraoSumário



AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.

AVISO: nãointerrompaesteprocessoapóseleteriniciado.Issopoderácausardanoaocomputador.

VoltaraoSumário

 Placa com tecnologia sem fio Bluetooth

®

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

RemoçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth

RecolocaçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



RemoçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



3. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



4. Desconecteocabodaplacadosistemalevantandocuidadosamenteatravadeliberação.



5. Suspendaomódulopararemovê-lo do conjunto da base.



6. Vireomódulodecabeçaparabaixo.



7. Remova o parafuso M2 x 3 mm da placa.



8. Puxeaplacaparadesconectá-ladoconectordomódulo.

RecolocaçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



1. Conecteaplacaaoconectordeplacadomódulo.



2. Recoloque o parafuso M2 x 3 mm na placa.



3. Vireomódulodecabeçaparacimaepressioneomódulosobreoconjuntodabase.



4. Conecteocaboàplacadosistemausandoatravadeliberação.



5. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

1

travadeliberação

2

cabo

3

conjunto da base

4

módulo

5

placa

6

conector da placa

7

parafuso



6. Recoloque a tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



7. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

VoltaraoSumário



VoltaraoSumário

Câmera

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Remoçãodacâmera

Recolocaçãodacâmera



Sevocêsolicitouumacâmeracomocomputador,acâmerajáveminstalada.

Remoçãodacâmera



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



3. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



4. Remova a tampa frontal da tela (consulte Remoçãodatampafrontaldatela).



5. Remova o painel da tela (consulte Remoçãodopaineldatela).



6. Removaasdobradiçasdatela(consulteRemoçãodasdobradiçasdatela).



7. Levanteaplacadacâmeradatampatraseiradatela.



8. Solteoconjuntodecabodevídeo/câmeradasdobradiçasdatela.

Recolocaçãodacâmera



1. Alinheaplacadacâmeraàshastesdealinhamentonatampadatela.



2. Reencaminheoscabosdatelapelasdobradiças.



3. Recoloqueasdobradiçasdatela(consulteRecolocaçãodasdobradiçasdatela).



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: paraevitardescargaeletrostática,aterre-separaeliminaraeletricidadeestáticadoseucorpomedianteousodeumapulseirade

aterramentooutoqueperiodicamenteemumasuperfíciemetálicasempintura(porexemplo,opaineltraseiro)nocomputador.

1

haste de alinhamento (2)

2

placadacâmera

3

conjuntodecabodevídeo/câmera



NOTA: esteprocedimentopresumequevocêconcluiuoprocessoderemoção.

  
4. Recoloque o painel da tela (consulte Recolocaçãodopaineldatela).  
 
  
5. Recoloque o painel frontal da tela (consulte Recolocaçãodopainelfrontaldatela).  
 
  
6. Recoloque o conjunto da tela (consulte Recolocaçãodoconjuntodatela).  
 
  
7. SigaasinstruçõesdescritasemApóstrabalharnaparteinternadocomputador.  
 
VoltaraoSumário 
 

VoltaraoSumário

Bateriadecélulatipomoeda

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Remoçãodabateriadecélulatipomoeda

Recolocaçãodabateriadecélulatipomoeda

Remoçãodabateriadecélulatipomoeda



1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



3. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



4. Levanteabateriadecélulatipomoedaparaliberarafitaadesivadeduplafacenaparteinferior.



5. Retireabateriadecélulatipomoedadocomputador.



6. Desconecte o cabo da bateria da placa do sistema.

Recolocaçãodabateriadecélulatipomoeda



1. Conecteocabodabateriadecélulatipomoedaàplacadosistema.



2. Insiraabateriadecélulatipomoedanocomputador.



3. Seestiverreinstalandoamesmabateriadecélulatipomoeda,pressioneparaselarafitanaparteinferior.

Seestiverinstalandoumanovabateriadecélulatipomoeda,removaabaseadesivadabateriaedeslize-a sob a aba. Pressione para selar a fita na

parte inferior.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

1

cabo da bateria

2

cabo da placa de LED

3

bateriadecélulatipomoeda



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).



4. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



5. Recoloque a tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



6. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

VoltaraoSumário



1

cabo da bateria

2

cabo da placa de LED

3

bateriadecélulatipomoeda



VoltaraoSumário

 Conjunto da tela

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200



Tiposdetampasdeteladecristallíquido(LCD)

EstessãoostrêsdesignsdetampadeLCDquepodemsersolicitadosemopçõesdecoresdiferentes:

l Suporte a WLAN somente com cabo de antena curto:

l Sem ressaltos

l Cabodeantenacurto(oscabosdeantenaWLANseconectamàplacadechavededispositivo)

l Suporte somente a WWAN e WLAN:

l Um ressalto em um dos lados da tampa superior do LCD

l OscabosWLANsãoroteadosparaaplacadechavededispositivo

l OscabosWWANsãoroteadosparaaplacaWWAN

l SuportearessaltosdaWLAN,WWANecâmera:

l Um ressalto em um dos lados da tampa superior do LCD

l OscabosWLANsãoroteadosparaaplacadechavededispositivo

l OscabosWWANsãoroteadosparaaplacaWWAN

Remoçãodoconjuntodatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Desconecte os cabos WLAN e WWAN.



4. Desvire o computador.



5. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



6. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



7. Desconecte o cabo do conjunto da tela levantando-o cuidadosamente pela aba localizada perto do conector do cabo.



8. Desconecte os cabos da antena.

Se a placa de chave de dispositivo estiver presente, remova-a (consulte Remoçãodaplacadechavededispositivo), e desconecte e retire os cabos

WWAN.

Seaplacadechavededispositivonãoestiverpresente,desconecteeretireoscabosdeWLANeWWAN.



9. Posicione todos os cabos que levam ao conjunto da tela na parte traseira do computador.



10. Remova os quatro parafusos M2,5 x 5 mm que prendem o painel da tela.

Tiposdetampasdeteladecristallíquido(LCD)

Remoçãodoconjuntodatela

Recolocaçãodoconjuntodetela

Remoçãodopainelfrontaldatela

Recolocaçãodopainelfrontaldatela

Remoçãodopaineldatela

Recolocaçãodopaineldatela

Remoçãodasdobradiçasdatela

Recolocaçãodasdobradiçasdatela

Remoçãodocabodevídeo/cabodevídeocomcâmera

Recolocaçãodocabodevídeo/cabodevídeocomcâmera

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).



11. Abra a tela em 90 graus e levante o conjunto da tela para fora do conjunto da base.

Recolocaçãodoconjuntodetela



1. Alinheasdobradiçasdatelaaosorifíciosdabasedocomputadoreabaixeatelaparaoseudevidolugar.



2. Passeocabodatelaabaixodecadaabanorespectivocanalderoteamentoeconecteocaboaoconectordecabodevídeodaplacadesistema.



3. Passeoscabosdosdispositivossemfio(WLANeWWAN)eoscabosdaplacadechavededispositivo(seaplicável)abaixodecadaabanocanalde

cabeamento e, em seguida, abaixo do cabo de fita da placa de E/S direita.



4. Feche a tela e vire o computador de modo que a parte de baixo fique voltada para cima.



5. Recoloque os quatro parafusos M2,5 x 5 mm para prender o conjunto da tela.



6. Dependendodasplacasnaconfiguraçãodocomputador,conecteoscabosdaantenaàssuasrespectivasplacas:

Para WWAN, consulte RecolocaçãodeumaplacaWWAN.

Para placa de chave de dispositivo, consulte Recolocaçãodaplacadechavededispositivo.

1

parafusos (4)

1

conjunto da tela

2

cabo da tela

3

conjunto da base

4

cabos de dispositivo sem fio

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

Para WLAN, consulte RecolocaçãodaplacaWLAN/WiMax.



7. Coloquequaisquercabosdeantenanãoutilizadosnossuportesdecabodoconjuntodabaseaoladodoslotdaplaca.



8. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



9. Recoloque tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



10. Recoloqueopaineldeserviço(consulteRecolocaçãodopaineldeserviço).



11. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

Remoçãodatampafrontaldatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



4. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



5. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



6. Começandoporumdosladosdopainelfrontal,useosdedosparaforçarasbordasinternasdopainelfrontalparacimaeparaforadopaineldatela.

Levante o lado solto do painel frontal e continue soltando as partes superior e inferior do painel frontal. Solte o lado restante do painel frontal por

último.



7. Depois que todos os encaixes forem liberados, levante o painel frontal do conjunto da tela.

Recolocaçãodopainelfrontaldatela



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: aremoçãodopainelfrontaldatampatraseiradateladeveserfeitacomextremocuidadoparaevitardanosaopainelfrontaleaopainel

datela.Énecessáriotermuitaatençãocomoscantos,principalmentenoscasosdepaineisfrontaisusadoscompainéisdeteladeLED.

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.

1

lado esquerdo do painel frontal da tela

2

parte superior do painel frontal da tela

3

lado direito do painel frontal da tela

4

encaixes

5

parte inferior do painel frontal da tela

6

conjunto da tela



1. Alinheasbordasdopainelfrontalàsdoconjuntodatelaeencaixecuidadosamenteopainelfrontalnoseudevidolugar,emtornodetodooperímetro

do conjunto.



2. Recoloque o conjunto da tela (consulte Recolocaçãodoconjuntodatela).



3. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



4. Recoloque tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



5. Recoloqueopaineldeserviço(consulteRecolocaçãodopaineldeserviço).



6. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

Remoçãodopaineldatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



4. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



5. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



6. Remova o painel frontal da tela (consulte Remoçãodatampafrontaldatela).



7. Remova os quatro parafusos M2 x 3 mm do painel da tela.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.

AVISO: aorecolocaropainelfrontaldatela,aperteapenasnasbordasexternasaoencaixaropainelfrontalnoseudevidolugar.Apressãonas

bordas internas pode causar rachaduras no painel da tela.

1

tampa frontal da tela

2

conjunto da tela

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

ADVERTÊNCIA:asabasdasbordasexternasdopaineldatelasãofeitasdemetalmuitofinoepodemcortarapelesenãoforemmanuseadascom

cuidado.

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.



8. Levanteopaineldatelaparaforadatampadatelaecoloquecuidadosamenteopainelnasuperfícieplanadeseuespaçodetrabalho,sobreumtipo

demateriallimpoemacio.Tenhacuidadoparaevitarqueasdobradiçaseoscabosdopainelfrontaldatelasejamdanificadosnatampadatela.



9. Desconecte o cabo da tela.

Levante a fita adesiva e puxe o cabo para fora do conector.

Recolocaçãodopaineldatela



AVISO: para evitar danos permanentes ao painel da tela, levante-ousandoasduasmãosnaslateraisdopainel.

1

parafusos (4)

2

painel da tela

3

tampa da tela



AVISO: seafitaadesivanãoforretiradaantesdadesconexãodocabodatela,estepoderáserdefinitivamentedanificado.

AVISO: para evitar danos permanentes ao cabo da tela e ao painel da tela, puxe uniformemente os lados esquerdo e direito do conector do cabo

ao remover o cabo.

1

parte de baixo do painel da tela

2

cabo da tela

3

fita adesiva

4

conector do cabo da tela

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

ADVERTÊNCIA:asabasdasbordasexternasdopaineldatelasãofeitasdemetalmuitofinoepodemcortarapelesenãoforemmanuseadascom

cuidado.

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.

AVISO: para evitar danos permanentes ao painel da tela, levante-ousandoasduasmãosnaslateraisdopainel.

A página está carregando ...

Dell Latitude E4200 Manual do usuário

Dell Latitude E4200 Manual do usuário

Artigos relacionados