Dell Latitude E4200 Manual do usuário

Marca: Dell

Modelo: Latitude E4200

Tipo: Manual do usuário

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200



Notas,AvisoseAdvertências

SevocêadquiriuocomputadorDELL™sérien,asreferênciasdestedocumentoaossistemasoperacionaisMicrosoft

Windows

nãoseaplicam.

Asinformaçõesnestedocumentoestãosujeitasaalteraçãosemavisoprévio.

©2008-2009DellInc.Todososdireitosreservados.

ÉterminantementeproibidaqualquerformadereproduçãodesteprodutosemapermissãoporescritodaDellInc.

Marcas comerciais usadas neste texto: Dell, Latitude, Latitude ON e o logotipo da DELLsãomarcascomerciaisdaDellInc.;BluetoothémarcaregistradadaBluetoothSIG,Inc.eé

usadapelaDellsoblicença;IntelémarcacomercialdaIntelCorporationnosEUAeemoutrospaíses;Microsoft, Windows, Windows Vista eologotipodobotãoIniciardoWindows

VistasãomarcascomerciaisouregistradasdaMicrosoftCorporationnosEUAe/ouemoutrospaíses.

Outrosnomescomerciaisemarcascomerciaispodemserusadosnestedocumentocomoreferênciaàsentidadesproprietáriasdessasmarcasenomesouaseusprodutos.ADell

Inc.declaraquenãoteminteressedepropriedadesobremarcascomerciaisenomescomerciaisdeterceiros.

Outubrode2009Rev.A02

Modelo PP15S

Soluçãodeproblemas

Placa Bluetooth®com tecnologia sem

fio

Como trabalhar no computador

Conjunto da tela

Bateria auxiliar

Câmera

Paineldeserviço

Bateriadecélulatipomoeda

Placa WLAN/WiMax

Conjuntodeapoioparaasmãos

Placa WWAN

Ventilador

PlacaLatitudeON™

CabodealimentaçãoCC

Placa de chave de dispositivo

Conjunto da placa de sistema

Solid State Drive

Conjunto do dissipador de calor

Tampa do LED

Leitor de smart card

Teclado

Alto-falante

AtualizaçãodoBIOS



NOTA: umaNOTAcontéminformaçõesimportantesparaajudarvocêausarmelhorosrecursosdoseucomputador.

AVISO: umAVISOindicaapossibilidadededanosaohardwareoudeperdadedadoseforneceinformaçõesparaajudaraevitaroproblema.

ADVERTÊNCIA:umaADVERTÊNCIAindicaapossibilidadededanosàpropriedade,delesõescorporaisouatémesmodemorte.

VoltaraoSumário

 Bateria auxiliar

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Vista superior

Vista inferior

Configuraçãodabateriaauxiliar

Conexãodabateriaauxiliaraolaptop

Desconexãodabateriaauxiliardolaptop

Carregamento da bateria auxiliar

Especificações

AbateriaauxiliarfornececapacidadeampliadadeenergiaaolaptopDell™Latitude™E4200ouE4300.

Ela conecta-seàparteinferiordolaptopepodesercarregadamesmoestandoounãoconectadaaolaptop.

Vista superior

Vista inferior

Configuraçãodabateriaauxiliar



conector de encaixe

conector do adaptador CA

luzdestatusdealimentação

alavancadeliberação

luzes do indicador de carga

ADVERTÊNCIA:oadaptadorCAfuncionacomtomadaselétricasdomundotodo.Noentanto,osconectoresdeenergiaeosfiltrosdelinhavariam

deumpaísparaoutro.Ousodeumcaboincompatívelouaconexãoincorretadocaboaofiltrodelinhaouàtomadaelétricapodeocasionar

incêndiosoudanosaoequipamento.

AVISO: sempreuseoadaptadorCAdaDellfornecidocomolaptop.SevocêusaroutroadaptadorCAdisponívelnomercadoouoadaptadorCAde

modelosmaisantigosdecomputadoresDell,poderádanificarabateriaauxiliarouolaptop.

ConecteumaextremidadedoadaptadorCAaorespectivoconectornolaptopeconecteaoutraextremidadeaumatomadaelétrica.

Conexãodabateriaauxiliaraolaptop



1. Segurandoolaptopemumângulode30grausemrelaçãoàbateriaauxiliar,posicioneosslotsdaparteinferiordolaptopnosganchosdabateria

auxiliar e abaixe a parte traseira do laptop sobre a bateria. O conector de encaixe do laptop deve se encaixar no conector de encaixe da bateria

auxiliar.



2. Pressioneolaptopsobreabateriaauxiliaratévocêsentirumcliquedeencaixeindicandoqueeleestáfirmementeinstalado.



3. Ligue o laptop.

Desconexãodabateriaauxiliardolaptop



1. Antes de desconectar a bateria auxiliar do laptop, salve e feche todos os arquivos abertos e saia de todos os programas abertos.



2. Definaasconfiguraçõesdegerenciamentodeenergiadolaptopdemodoqueelenãoentrenomododesuspensão,esperaouhibernaçãoquandovocê

fechar (abaixar) a tela:

Microsoft

Windows

a. Clique em Iniciar® Painel de Controle® DesempenhoeManutenção® OpçõesdeEnergia® Avançado.

b. NaopçãoAofecharatampadocomputadorportátil, selecione Nãofazernada.

Windows Vista

a. Clique em Iniciar ® Painel de Controle® PCMóvel® OpçõesdeEnergia® Alteraroqueacontecequandoatampaéfechada.

b. No menu suspenso Quando eu fechar a tampa, selecione Nãofazernada.



3. Puxeaalavancadeliberaçãodolaptopparasoltá-lo da bateria auxiliar.

AVISO: aodesconectarocabodoadaptadorCAdocomputador,segureoconector,enãoocabo,epuxecomfirmeza,mascuidadosamente,para

nãodanificarocabo.QuandovocêenrolarocabodoadaptadorCA,certifique-sedequeacompanhouoângulodoconectornoadaptadorCApara

evitar danos ao cabo.

NOTA: apósconectarabateriaauxiliaraolaptop,orespectivoadaptadorCApoderácarregarabateriaauxiliaratravésdoconectordoadaptadorCAdo

laptop.

laptop

conector de encaixe

bateria auxiliar

ganchos da bateria auxiliar (2)



4. Levante a borda traseira do laptop e deslize-oemdireçãoàpartetraseiradabateriaauxiliar.

Carregamento da bateria auxiliar

AbateriaauxiliarserácarregadasemprequeforconectadaaolaptopeolaptopforconectadoaumatomadaelétricaatravésdoadaptadorCA.

Vocêtambémpoderácarregarabateriaauxiliarquandoelaestiverdesconectadadolaptop,atravésdeumadaptadorCAcompatívelcomolaptop.Conecteo

adaptadorCAaorespectivoconectornabateriaauxiliareaumatomadaelétrica.



Luzdestatusdealimentação

Quandoabateriaauxiliarestivercarregada,aluzdestatusdealimentação(consulteVista superior)indicaráosseguintesestados:



Indicador de carga

Otempodefuncionamentodeumabateriadependedonúmerodevezesqueelaécarregada.Paraverificaracargadabateria,pressioneesolteobotãode

status no indicador de carga (consulte Vista inferior)paraacenderasluzesqueindicamoníveldecarga.Cadaluzrepresentaaproximadamente20%dacarga

totaldabateria.Paraobterinformaçõesgeraissobrebateria,consulteoGuia de Tecnologia Dell em support.dell.com(emInglês).

Especificações



Bateria auxiliar do Latitude E4200

bateria auxiliar

alavancadeliberação



Status



Padrão

UmadaptadorCAquenãoédamarcaDell(não

compatível)estáconectadoaolaptop.

Luzâmbareluzazulalternadamenteintermitentes

FalhatemporáriadabateriacomoadaptadorCA

presente.

Luzâmbarintermitentecomluzazulestática

Falha fatal da bateria com o adaptador CA presente.

Luzâmbarconstantementeintermitente

Bateria em modo de carregamento completo com o

adaptador CA presente.

Luz apagada

Bateria em modo de carregamento com o adaptador

CA presente.

Luz azul acesa



Característicasfísicas

Altura

9,5 mm (0,37 polegada)

Largura

297 mm (11,69 polegadas)

Profundidade

186 mm (7,32 polegadas)

Peso

614g(1,35libras)máximo



Bateria auxiliar do Latitude E4300

VoltaraoSumário



Adaptador CA

Tensãodeentrada

100 a 240 VCA

Frequênciadeentrada

50 a 60 Hz

Tensãonominaldesaída

19,5 VCC



Portaseconectores

Encaixe

Conector de 100 pinos



Característicasfísicas

Altura

8,9 mm (0,35 polegada) a 10,5 mm (0,41 polegada)

Largura

298,9 mm (11,8 polegadas)

Profundidade

200,33 mm (7,9 polegadas)

Peso

630g(1,38libras)máximo



Adaptador CA

Tensãodeentrada

100 a 240 VCA

Frequênciadeentrada

50 a 60 Hz

Tensãonominaldesaída

19,5 VCC



Portaseconectores

Encaixe

Conector de 100 pinos

VoltaraoSumário

 Como trabalhar no computador

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Ferramentas recomendadas

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Estedocumentoapresentaosprocedimentosparaaremoçãoeinstalaçãodoscomponentesdocomputador.Amenosqueespecificadodeoutraforma,cada

procedimentopressupõeque:

l VocêexecutouasetapasdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.

l Vocêleuasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.

Paraobterinformaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.com em: www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

Ferramentas recomendadas

Osprocedimentosdescritosnestedocumentopoderãoexigirasseguintesferramentas:

l Chave de fenda pequena

l Chave Phillips

l Estileteplásticopequeno

l AtualizaçãodoFlashBIOS(consulteositedesuportedaDellemsupport.dell.com)(emInglês)

Antes de trabalhar na parte interna do computador

Useasinstruçõesdesegurançaaseguirparaprotegerocomputadorcontradanosempotencialegarantirasuasegurançapessoal.



1. Certifique-sedequeasuperfíciedetrabalhoestániveladaelimpaparaevitarqueatampadocomputadorsofraarranhões.



2. Desligue o computador.

l No Windows XP, clique em Iniciar® Desligar® Desligar.

l No Windows Vista, clique em Iniciar ,cliquenoíconedeseta e, em seguida, clique em Desligar para desligar o computador.



3. Desconecteocomputadoretodososdispositivosconectadosdesuastomadaselétricas.



4. Desconecte todos os cabos de rede do computador.



NOTA: a cor do computador e de determinados componentes pode aparecer diferente da mostrada neste documento.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

ADVERTÊNCIA:muitosreparossópodemserefetuadosporumtécnicocredenciado.Vocêdevesomenteresolverproblemasouefetuarreparos

simplesconformeautorizadonadocumentaçãodoproduto,ouconformeinstruídopelaequipedeserviçoesuporteon-line ou por telefone. Danos

decorrentesdemanutençãonãoautorizadapelaDellnãoserãocobertospelagarantia.Leiaesigaasinstruçõesdesegurançafornecidascomo

produto.

AVISO: paraevitardescargaeletrostática,elimineaeletricidadeestáticadoseucorpousandoumapulseiradeaterramentooutocando

periodicamenteemumasuperfíciemetálicasempintura,comoumconectornapartetraseiradocomputador.

AVISO: manuseieoscomponenteseasplacascomcuidado.Nãotoquenoscomponentesounoscontatosdasplacas.Segureaplacapelasbordas

oupelosuportedemontagemdemetal.Segureoscomponentes,comoumprocessador,pelasbordas,enãopelospinos.

AVISO: ao desconectar um cabo, puxe-opeloconectoroupeloloopdealíviodetensão,enãopeloprópriocabo.Nocasodosconectoresdecabo

comabasdeliberação,puxe-oscuidadosamentepelasguiasdeliberaçãoparaliberá-los.Aoconectarumcabo,verifiqueseosconectoresestão

corretamente orientados e alinhados para evitar danos ao conector e/ou pinos do conector.

NOTA: verifiqueseocomputadorestádesligadoenãoestáemumdosmodosdegerenciamentodeenergia.Sevocênãoconseguirdesligaro

computadorutilizandoosistemaoperacional,mantenhaobotãoliga/desligapressionadopor4segundos.

AVISO: paraevitardanosàplacadesistema,removaabateriadeseucompartimentoantesdefazeramanutençãodocomputador.



5. Desconecte qualquer dispositivo externo e remova todas as placas instaladas antes de trabalhar na parte interna do computador:

l Para remover quaisquer placas instaladas, como uma ExpressCard, consulte o GuiadetecnologiaDell™ no computador ou no site

support.dell.com(emInglês).

l Paradesencaixarumaestaçãodeencaixe,consulteoGuiadoUsuáriodoE-Port ou o GuiadoUsuáriodoE-Port Plus em support.dell.com (em

Inglês).

l Pararemoverumabateriaauxiliar,consulteadocumentaçãofornecidacomelaouacessesupport.dell.com(emInglês).

l Pararemoverabasedemídia,consulteadocumentaçãofornecidacomelaouacessesupport.dell.com(emInglês).



6. Vire o computador de modo que a parte de baixo fique voltada para cima.



7. Deslizeastravasdeliberaçãodabateriaafastando-asumadaoutraparatravá-lasemumaposiçãoaberta.



8. Deslize a bateria para fora do compartimento.



9. Vireocomputadorparacima,abraomonitorepressioneobotãoliga/desligaparaaterraraplacadesistema.

Apóstrabalharnaparteinternadocomputador

Apósconcluirosprocedimentosdereposição,verifiqueseconectouosdispositivosexternos,placas,cabosetc.antesdeligarocomputador.



1. Substituaabateria.Deslizeabateriapelocompartimentoatéouvirumcliqueindicandoqueelaestáencaixada.



2. Conecteosdispositivosexternos,comoestaçãodeencaixe,bateriaauxiliaroubasedemídia,esubstituaquaisquerplacas,comoaExpressCard.



3. Conecte os cabos de rede ao computador.



4. Conecteocomputadoretodososdispositivosconectadosàssuastomadaselétricas.



5. Ligue o computador.

VoltaraoSumário



bateria

travasdeliberaçãodabateria(2)

NOTA: paraevitardanosaocomputador,usesomenteabateriaprojetadaparaessecomputadorDell.Nãousebateriasprojetadasparaoutros

computadores Dell.

VoltaraoSumário

AtualizaçãodoBIOS

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

AtualizaçãodoBIOSporumCD

AtualizaçãodoBIOSpelaunidadedediscorígido

AtualizaçãodoBIOSusandoumachaveUSB

SeumCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSforfornecidojuntocomumanovaplacadesistema,atualizeoBIOSpeloCD.SevocênãotiverumCDdo

programadeatualizaçãodoBIOS,atualizeoBIOSpelaunidadedediscorígido.



AtualizaçãodoBIOSporumCD



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado e que a bateria principal esteja instalada corretamente.



2. Pressione<F12>antesdeinseriroCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSparaquepossaconfigurarocomputadorparaserinicializadoapartirdeum

CDapenasumavez.Casocontrário,vocêprecisaráentrarnoprogramadeconfiguraçãodosistemaparaalteraraordemdeinicializaçãopadrão.



3. InsiraoCDdoprogramadeatualizaçãodoBIOSeligueocomputador.



Sigaasinstruçõesexibidasnatela.OcomputadorcontinuaráainicializaçãoeatualizaráonovoBIOS.Quandoaatualizaçãoestiverconcluída,o

computadorseráreinicializadoautomaticamente.



4. RemovaoCDdoprogramadeatualizaçãodoFlashBIOSdaunidade.

AtualizaçãodoBIOSpelaunidadedediscorígido



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado, que a bateria principal esteja instalada corretamente e que um cabo de rede esteja conectado.



2. Ligue o computador.



3. LocalizeoarquivomaisrecentedeatualizaçãodoBIOSparaoseucomputadornositesupport.dell.com(emInglês).



4. Clique em Download Now (Fazer download) para baixar o arquivo.



5. Se a janela Export Compliance Disclaimer(Exoneraçãoderesponsabilidadesobrecompatibilidadecomasleisdeexportação)forexibida,cliqueem

Yes, I Accept this Agreement (Sim, eu aceito este contrato).

A janela File Download(Downloaddearquivo)éexibida.



6. Clique em Save this program to disk (Salvar este programa no disco) e clique em OK.

A janela Save In(Salvarem)éexibida.



7. Clique na seta para baixo para ver o menu Save In (Salvar em), selecione Desktop(Áreadetrabalho)ecliqueemSave (Salvar).

Oarquivoserábaixadoparaasuaáreadetrabalho.

AVISO: sevocêestiversubstituindoaplacadesistema,verifiqueseomodoSATAcorretoestáselecionadonoprogramadeconfiguraçãodo

sistema.TodasasplacasdesistemasubstitutasdocomputadortêmaoperaçãoSATAdefinidaparaomodoIRRT,porpadrão.Sevocêtiver

instaladoouimplantadoumaimagememummodoSATAdiferente(ATAouAHCI),haveráriscodeperdadedadosnainicialização,quetalvez

exijaareinstalaçãodosistemaoperacional.ParaobtermaisinformaçõessobrecomoconfiguraromodoSATAnoprogramadeconfiguraçãodo

sistema,consulteoGuiadeTecnologiaDell™nocomputadorounositesupport.dell.com(emInglês).

NOTA: sevocêestiversubstituindoaplacadesistema,okitdereposiçãodaplacadesistemaincluiráamídiaqueforneceráumutilitárioparatransferir

aetiquetadeserviçoparaaplacadereposiçãodosistema.Certifique-sedequeexecutouesseutilitárioantesdeatualizaroBIOS.

AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.

AVISO: nãointerrompaesteprocessoapóseleteriniciado.Issopoderácausardanoaocomputador.

AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.



8. Clique em Close (Fechar) se a janela Download Complete(Downloadconcluído)forexibida.

OíconedoarquivoéexibidonaáreadetrabalhoeéintituladodamesmaformaqueoarquivodeatualizaçãodoBIOSbaixado.



9. Cliqueduasvezesnoíconedoarquivomostradonaáreadetrabalhoesigaasinstruçõesnatela.

AtualizaçãodoBIOSusandoumachaveUSB



1. Certifique-se de que o adaptador CA esteja conectado e que a bateria principal esteja instalada corretamente.



2. Certifique-sedequeaportaUSBestejahabilitadanoprogramadeconfiguraçãodosistema.ConsulteoGuiadeTecnologiaDell™ no computador ou em

support.dell.com(emInglês)paraobterinformaçõessobrecomohabilitaraportaUSB.



3. InsiraachavedeinicializaçãoUSBcomaatualizaçãodoBIOSeligueocomputador.



4. Pressione<F12>paraquevocêpossaconfigurarocomputadordemodoqueelesejainicializadoporumachaveUSBapenasumavez.Docontrário,

seránecessárioentrarnoprogramadeconfiguraçãodosistemaparaalteraraordemdeinicializaçãopadrão,configurandooUSBcomooprimeiro

dispositivodeinicialização.



Sigaasinstruçõesnatela.OcomputadorcontinuaráainicializaçãoeatualizaráonovoBIOS.Quandoaatualizaçãoestiverconcluída,ocomputadorserá

reinicializado automaticamente.



5. Remova a chave USB da porta USB.

VoltaraoSumário



AVISO: conecteoadaptadorCAemumafontedealimentaçãoválidaparaevitaraperdadeenergia.Seesseprocedimentonãoforexecutado,o

computadorpoderáserdanificado.

AVISO: nãointerrompaesteprocessoapóseleteriniciado.Issopoderácausardanoaocomputador.

VoltaraoSumário

 Placa com tecnologia sem fio Bluetooth

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

RemoçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth

RecolocaçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



RemoçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



3. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



4. Desconecteocabodaplacadosistemalevantandocuidadosamenteatravadeliberação.



5. Suspendaomódulopararemovê-lo do conjunto da base.



6. Vireomódulodecabeçaparabaixo.



7. Remova o parafuso M2 x 3 mm da placa.



8. Puxeaplacaparadesconectá-ladoconectordomódulo.

RecolocaçãodaplacacomtecnologiasemfioBluetooth



1. Conecteaplacaaoconectordeplacadomódulo.



2. Recoloque o parafuso M2 x 3 mm na placa.



3. Vireomódulodecabeçaparacimaepressioneomódulosobreoconjuntodabase.



4. Conecteocaboàplacadosistemausandoatravadeliberação.



5. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

travadeliberação

cabo

conjunto da base

módulo

placa

conector da placa

parafuso



6. Recoloque a tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



7. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

VoltaraoSumário



VoltaraoSumário

Câmera

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Remoçãodacâmera

Recolocaçãodacâmera



Sevocêsolicitouumacâmeracomocomputador,acâmerajáveminstalada.

Remoçãodacâmera



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



3. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



4. Remova a tampa frontal da tela (consulte Remoçãodatampafrontaldatela).



5. Remova o painel da tela (consulte Remoçãodopaineldatela).



6. Removaasdobradiçasdatela(consulteRemoçãodasdobradiçasdatela).



7. Levanteaplacadacâmeradatampatraseiradatela.



8. Solteoconjuntodecabodevídeo/câmeradasdobradiçasdatela.

Recolocaçãodacâmera



1. Alinheaplacadacâmeraàshastesdealinhamentonatampadatela.



2. Reencaminheoscabosdatelapelasdobradiças.



3. Recoloqueasdobradiçasdatela(consulteRecolocaçãodasdobradiçasdatela).



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: paraevitardescargaeletrostática,aterre-separaeliminaraeletricidadeestáticadoseucorpomedianteousodeumapulseirade

aterramentooutoqueperiodicamenteemumasuperfíciemetálicasempintura(porexemplo,opaineltraseiro)nocomputador.

haste de alinhamento (2)

placadacâmera

conjuntodecabodevídeo/câmera



NOTA: esteprocedimentopresumequevocêconcluiuoprocessoderemoção.

 
4. Recoloque o painel da tela (consulte Recolocaçãodopaineldatela).  
 
 
5. Recoloque o painel frontal da tela (consulte Recolocaçãodopainelfrontaldatela).  
 
 
6. Recoloque o conjunto da tela (consulte Recolocaçãodoconjuntodatela).  
 
 
7. SigaasinstruçõesdescritasemApóstrabalharnaparteinternadocomputador.  
 
VoltaraoSumário 
 

VoltaraoSumário

Bateriadecélulatipomoeda

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200

Remoçãodabateriadecélulatipomoeda

Recolocaçãodabateriadecélulatipomoeda

Remoçãodabateriadecélulatipomoeda



1. Siga os procedimentos descritos em Antes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Remova a tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



3. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



4. Levanteabateriadecélulatipomoedaparaliberarafitaadesivadeduplafacenaparteinferior.



5. Retireabateriadecélulatipomoedadocomputador.



6. Desconecte o cabo da bateria da placa do sistema.

Recolocaçãodabateriadecélulatipomoeda



1. Conecteocabodabateriadecélulatipomoedaàplacadosistema.



2. Insiraabateriadecélulatipomoedanocomputador.



3. Seestiverreinstalandoamesmabateriadecélulatipomoeda,pressioneparaselarafitanaparteinferior.

Seestiverinstalandoumanovabateriadecélulatipomoeda,removaabaseadesivadabateriaedeslize-a sob a aba. Pressione para selar a fita na

parte inferior.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

cabo da bateria

cabo da placa de LED

bateriadecélulatipomoeda



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).



4. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



5. Recoloque a tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



6. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

VoltaraoSumário



cabo da bateria

cabo da placa de LED

bateriadecélulatipomoeda



VoltaraoSumário

 Conjunto da tela

ManualdeserviçodoDell™Latitude™E4200



Tiposdetampasdeteladecristallíquido(LCD)

EstessãoostrêsdesignsdetampadeLCDquepodemsersolicitadosemopçõesdecoresdiferentes:

l Suporte a WLAN somente com cabo de antena curto:

l Sem ressaltos

l Cabodeantenacurto(oscabosdeantenaWLANseconectamàplacadechavededispositivo)

l Suporte somente a WWAN e WLAN:

l Um ressalto em um dos lados da tampa superior do LCD

l OscabosWLANsãoroteadosparaaplacadechavededispositivo

l OscabosWWANsãoroteadosparaaplacaWWAN

l SuportearessaltosdaWLAN,WWANecâmera:

l Um ressalto em um dos lados da tampa superior do LCD

l OscabosWLANsãoroteadosparaaplacadechavededispositivo

l OscabosWWANsãoroteadosparaaplacaWWAN

Remoçãodoconjuntodatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Desconecte os cabos WLAN e WWAN.



4. Desvire o computador.



5. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



6. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



7. Desconecte o cabo do conjunto da tela levantando-o cuidadosamente pela aba localizada perto do conector do cabo.



8. Desconecte os cabos da antena.

Se a placa de chave de dispositivo estiver presente, remova-a (consulte Remoçãodaplacadechavededispositivo), e desconecte e retire os cabos

WWAN.

Seaplacadechavededispositivonãoestiverpresente,desconecteeretireoscabosdeWLANeWWAN.



9. Posicione todos os cabos que levam ao conjunto da tela na parte traseira do computador.



10. Remova os quatro parafusos M2,5 x 5 mm que prendem o painel da tela.

Tiposdetampasdeteladecristallíquido(LCD)

Remoçãodoconjuntodatela

Recolocaçãodoconjuntodetela

Remoçãodopainelfrontaldatela

Recolocaçãodopainelfrontaldatela

Remoçãodopaineldatela

Recolocaçãodopaineldatela

Remoçãodasdobradiçasdatela

Recolocaçãodasdobradiçasdatela

Remoçãodocabodevídeo/cabodevídeocomcâmera

Recolocaçãodocabodevídeo/cabodevídeocomcâmera

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).



11. Abra a tela em 90 graus e levante o conjunto da tela para fora do conjunto da base.

Recolocaçãodoconjuntodetela



1. Alinheasdobradiçasdatelaaosorifíciosdabasedocomputadoreabaixeatelaparaoseudevidolugar.



2. Passeocabodatelaabaixodecadaabanorespectivocanalderoteamentoeconecteocaboaoconectordecabodevídeodaplacadesistema.



3. Passeoscabosdosdispositivossemfio(WLANeWWAN)eoscabosdaplacadechavededispositivo(seaplicável)abaixodecadaabanocanalde

cabeamento e, em seguida, abaixo do cabo de fita da placa de E/S direita.



4. Feche a tela e vire o computador de modo que a parte de baixo fique voltada para cima.



5. Recoloque os quatro parafusos M2,5 x 5 mm para prender o conjunto da tela.



6. Dependendodasplacasnaconfiguraçãodocomputador,conecteoscabosdaantenaàssuasrespectivasplacas:

Para WWAN, consulte RecolocaçãodeumaplacaWWAN.

Para placa de chave de dispositivo, consulte Recolocaçãodaplacadechavededispositivo.

parafusos (4)

conjunto da tela

cabo da tela

conjunto da base

cabos de dispositivo sem fio

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

Para WLAN, consulte RecolocaçãodaplacaWLAN/WiMax.



7. Coloquequaisquercabosdeantenanãoutilizadosnossuportesdecabodoconjuntodabaseaoladodoslotdaplaca.



8. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



9. Recoloque tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



10. Recoloqueopaineldeserviço(consulteRecolocaçãodopaineldeserviço).



11. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

Remoçãodatampafrontaldatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



4. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



5. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



6. Começandoporumdosladosdopainelfrontal,useosdedosparaforçarasbordasinternasdopainelfrontalparacimaeparaforadopaineldatela.

Levante o lado solto do painel frontal e continue soltando as partes superior e inferior do painel frontal. Solte o lado restante do painel frontal por

último.



7. Depois que todos os encaixes forem liberados, levante o painel frontal do conjunto da tela.

Recolocaçãodopainelfrontaldatela



ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: aremoçãodopainelfrontaldatampatraseiradateladeveserfeitacomextremocuidadoparaevitardanosaopainelfrontaleaopainel

datela.Énecessáriotermuitaatençãocomoscantos,principalmentenoscasosdepaineisfrontaisusadoscompainéisdeteladeLED.

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.

lado esquerdo do painel frontal da tela

parte superior do painel frontal da tela

lado direito do painel frontal da tela

encaixes

parte inferior do painel frontal da tela

conjunto da tela



1. Alinheasbordasdopainelfrontalàsdoconjuntodatelaeencaixecuidadosamenteopainelfrontalnoseudevidolugar,emtornodetodooperímetro

do conjunto.



2. Recoloque o conjunto da tela (consulte Recolocaçãodoconjuntodatela).



3. Recoloque o teclado (consulte Recolocaçãodoteclado).



4. Recoloque tampa do LED (consulte RecolocaçãodatampadoLED).



5. Recoloqueopaineldeserviço(consulteRecolocaçãodopaineldeserviço).



6. Siga os procedimentos descritos em Apóstrabalharnaparteinternadocomputador.

Remoçãodopaineldatela



1. SigaasinstruçõesdescritasemAntes de trabalhar na parte interna do computador.



2. Removaopaineldeserviço(consulteRemoçãodopaineldeserviço).



3. Remova tampa do LED (consulte RemoçãodatampadoLED).



4. Remova o teclado (consulte Remoçãodoteclado).



5. Remova o conjunto da tela (consulte Remoçãodoconjuntodatela).



6. Remova o painel frontal da tela (consulte Remoçãodatampafrontaldatela).



7. Remova os quatro parafusos M2 x 3 mm do painel da tela.

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.

AVISO: aorecolocaropainelfrontaldatela,aperteapenasnasbordasexternasaoencaixaropainelfrontalnoseudevidolugar.Apressãonas

bordas internas pode causar rachaduras no painel da tela.

tampa frontal da tela

conjunto da tela

ADVERTÊNCIA:antesdetrabalharnaparteinternadocomputador,leiaasinformaçõesdesegurançafornecidascomocomputador.Paraobter

informaçõesadicionaissobreaspráticasdesegurançarecomendadas,consulteapáginainicialsobreconformidaderegulamentarnosite

www.dell.comem:www.dell.com/regulatory_compliance(emInglês).

ADVERTÊNCIA:asabasdasbordasexternasdopaineldatelasãofeitasdemetalmuitofinoepodemcortarapelesenãoforemmanuseadascom

cuidado.

AVISO: paraevitardanospermanentesaopaineldatela,nãoapertenemesfregueocentrodopainel.



8. Levanteopaineldatelaparaforadatampadatelaecoloquecuidadosamenteopainelnasuperfícieplanadeseuespaçodetrabalho,sobreumtipo

demateriallimpoemacio.Tenhacuidadoparaevitarqueasdobradiçaseoscabosdopainelfrontaldatelasejamdanificadosnatampadatela.



9. Desconecte o cabo da tela.

Levante a fita adesiva e puxe o cabo para fora do conector.

Recolocaçãodopaineldatela



AVISO: para evitar danos permanentes ao painel da tela, levante-ousandoasduasmãosnaslateraisdopainel.

parafusos (4)

painel da tela

tampa da tela



AVISO: seafitaadesivanãoforretiradaantesdadesconexãodocabodatela,estepoderáserdefinitivamentedanificado.