MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Jabra Elite 65t - Gold - Beige Manual do usuário
Marca
Jabra
Modelo
Elite 65t - Gold - Beige
Tipo
Manual do usuário
1
REGISTER Y
OUR 2-
YEAR W
ARRANTY
with the
Jabra Sound+ app
NEED HELP?
Conta
ct us at
Jabra.com/
c
ontact
Enregistrez
vo
tre garantie de 2 ans a
vec l’
application
Jabra Sound+
Registre su gar
antía de 2 años con la aplicación
Jabra Sound+
Registre a sua gar
antia de 2 anos com o aplica
tivo
Jabr
a Sound+
81-04358 A
2
GET S
T
ARTED
ELITE ACTIVE 65t
REGISTER Y
OUR 2-
YEAR W
ARRANTY
with the
Jabra Sound+ app
3
Jabra Sound+ app
Cust
omize
your music
Manage
HearThrough
Regist
er y
our
2-
year warr
anty
Jabra Sound+ app
ENGLISH
...............................
1
FRANÇAIS
............................
5
ESP
AÑOL
..............................
9
PORTUGUÊS
.....................
13
1
Hold (3 secs) the butt
on on the right
earbud and the left butt
on on
the left earbud
to pow
er on,
and then
foll
ow the
voice instructions
to pair t
o your phone.
3 sec.
Ho
w
t
o pair
2
EN
Inser
t
the earbud into
your ear
.
Rot
ate
the earbud to fit snug inside your
ear canal.
The microphone should
point t
owards y
our mouth.
Ho
w
t
o fit
Ho
w
t
o pair
3
Press
Press
Hold
Double press
Press
Hold
Ho
w
t
o use
4
Double press
Ho
w
t
o use
2
rechar
ges
5
hours
ba
ttery
Ho
w
t
o charge
on-the-go
5
Maintenez
le bouton sur
l'embout droit
appuyé pendant 3 sec
ondes
et l
e bouton gauche sur l'embout
gauche pour l'activer
,
puis suivez
les instructions v
ocales pour l'appair
age de vo
tre t
éléphone.
3 sec.
C
omment
e
ectuer
l'appaira
ge
6
FRC
A
Insérez
l'embout dans l'oreil
le.
F
ait
es tourner
l'embout pour l'ins
taller
parfaitement
dans le canal de l'oreil
le.
Le microphone
doit êtr
e orienté
vers vo
tre bouche.
C
omment
e
ectuer
l'appaira
ge
C
omment
insta
ll
er
7
Appuyez
Appuyez
Maint
enir
Appuyez deux f
ois
Appuyez
Maint
enir
C
omment
l'utiliser
8
C
omment
l'utiliser
2
rechar
ges
5
heures
Pile
C
omment
le char
ger
de
voyage
9
Mantenga pr
esionado (3 segundos) el bot
ón en el auricular derecho
y
el bot
ón izquierdo en el auricular iz
quierdo para encenderl
os,
y después
siga las instrucciones de
voz par
a sincronizarlos con su
teléf
ono.
3 s
C
ó
mo sincr
onizarlo
10
ESMX
Inser
t
e
el audífono en su oído
.
Gire
el auricular hasta que se ajust
e en el in
-
terior
de su canal auditivo.
El micrófono
siempre debe apuntar
hacia la boca.
C
ó
mo sincr
onizarlo
C
ómo ajustarl
os
11
Presione
Presione
Pulsado
sost
enido
Doble pulsado
Presione
Pulsado
sost
enido
C
ómo utilizarl
o
12
Doble pulsado
C
ómo utilizarl
o
2
recar
gas
5
horas
ba
tería
C
ómo car
garl
o
en movimien
to
13
Segure (3 segundos) o botã
o no fone de ouvido direit
o e o botão no
fone de
ouvido esquerdo para ligar
,
e depois siga as instruções de vo
z para parear o seu
tele
fone.
3
seg.
C
omo par
ear
14
PTBR
Insira
o fone de ouvido no seu ouvido
.
Gire
o fone de ouvido par
a ajustá-lo dentro
do seu canal auditivo.
O microfone
deveria apontar
para a sua boca.
C
omo par
ear
C
omo ajustar
15
Pressione
Pressione
Segure
Pressione duas vezes
Pressione
Segure
C
omo usar
16
Pressione duas vezes
C
omo usar
2
recar
gas
5
horas
ba
teria
C
omo carr
egar
em
deslocamen
to
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
A página está carregando ...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Jabra Elite 65t - Gold - Beige Manual do usuário
Marca
Jabra
Modelo
Elite 65t - Gold - Beige
Tipo
Manual do usuário
baixar PDF
Adicionar aos favoritos
relatório
em outros idiomas
español
:
Jabra Elite 65t - Gold - Beige Manual de usuario
français
:
Jabra Elite 65t - Gold - Beige Manuel utilisateur
English
:
Jabra Elite 65t - Gold - Beige User manual
Artigos relacionados
Jabra Sport Pulse Special Edition Guia rápido
Jabra Elite 25e Guia rápido
Jabra Talk 45 Guia rápido
Jabra Move Wireless Red Guia rápido
Jabra Step Wireless Guia rápido
Jabra BT4010 Manual do usuário
Jabra Talk 5 Guia rápido
Jabra Talk 30 Guia rápido