MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Zanussi
ZFU319EW
Zanussi ZFU319EW Guia de usuario
Tipo
Guia de usuario
Marca
Zanussi
Tamanho
2,73 MB
Categoria
Freezers
Páginas
68
Linguagem
alemão, inglês, espanhol, francês, holandês, polonês, português
Exibir documento
Zanussi ZFU319EW Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Zanussi
Tamanho
2,95 MB
Páginas
76
Linguagem
espanhol, estoniano, croata, lituano, letão, português
Exibir documento
Zanussi ZFU319EW Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Zanussi
Tamanho
737,76 KB
Páginas
44
Linguagem
alemão, espanhol, holandês, português
Índice
Precauciones generales de seguridad
3
Precauciones para la seguridad de los nińos
3
Precauciones de seguridad para la instalación
3
Precauçőes de segurançapara isobutano
3
Información general
4
Módulo interruptor e indicadores
5
Manejo del aparato
5
Puesta en marcha
5
Regilación de la temperatura
5
Congelación
5
Conservación
6
Como fabricar cubitos de hielo
6
Consejos e información útil
6
Consejos e ideas
6
Como ahorrar energía
6
El aparato y el medio ambiente
6
Mantenimiento
6
Descongelación
6
Limpieza regular
7
Cuando no se esté utilizando el frigorífico
7
Si algo no funciona
7
Datos Técnicos
8
Instalación del aparato
8
Transporte y desembalaje
8
Limpieza
9
Ubicación
9
Cambio del sentido de apertura de la puerta
9
Conexión Eléctrica
10
Prescrições gerais de segurança
13
ás crianças
13
á entrada em funcionamento
13
para isobutano
13
Informações gerais
14
principais
14
Dispositivos de conexão e sinalização
15
Manuseio do aparelho
15
Uso do aparelho
15
Regulação da temperatura
15
Congelação
16
Armazenamento
16
Preparação de cubos de gelo
16
Conselhos e informações úteis
16
Dicas e sugestões
16
É assim que poderá poupar energia
16
O congelador e o ambiente
16
Manutenção
17
Descongelação
17
Limpeza regular
17
Congelador fora de uso
17
Solução de problemas
18
Dados técnicos
18
Posto em funcionamento do aparelho
19
Transporte, desembalagem
19
Limpeza
19
Instalação
19
Câmbio do sentido de abertura da porta
20
Ligação Eléctrica
20
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
23
Für die Sicherheit Ihrer Kinder
23
von Isobutan
23
Allgemeine Informationen
24
Bedienungselemente des Gerätes
24
Schalter- und Anzeigeanlage
25
Bedienung des Geräts
25
Inbetriebnahme des Geräts
25
Einstellung der Temperatur
25
Gefrieren
25
Lagerung
26
Eiszubereitung
26
Wichtige Informationen und Ratschläge
26
Tips und Hinweise
26
Und so können Sie Energie sparen
26
Geräte und Umgebung
26
Instandhaltung
26
Abtauen
26
Regelmäßige Reinigung
27
Gerät außer Gebrauch
27
Fehlerbeseitigung
27
Inbetriebnahme
29
Transport, Auspacken
29
Reinigung
29
Standort
29
Wechsel des Türanschlags
29
Elektrischer Anschluß
30
Algemene aanwijzingen m.b.t. de veiligheid
33
Veiligheid van kinderen
33
Vóór het in gebruik nemen
33
Veiligheidsmaatregelen voor isobutaan
33
Algemene informatie
34
belangrijkste onderdelen
34
Schakel- en weergavepaneel
35
Bedienen van het apparaat
35
In gebruikname van het apparaat
35
Instelling van de temperatuur
35
Invriezen
35
IJsblokjes maken
35
Bewaren
36
Energie besparen
36
Het apparaat en het milieu
36
Onderhoud
36
Ontdooien
36
Reiniging en onderhoud
37
Apparaat buiten gebruik
37
Problemen oplossen
37
Installeren van het apparaat
38
Vervoer, uitpakken
38
Reiniging
38
Opstelling
38
Deurdraairichting omzetten
39
Elektrische aansluiting
40
Exibir documento
Zanussi ZFU319EW Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Zanussi
Tamanho
2,85 MB
Categoria
Freezers
Páginas
84
Linguagem
alemão, inglês, espanhol, francês, holandês, polonês, português
Exibir documento
Zanussi ZFU319EW Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Zanussi
Tamanho
2,95 MB
Páginas
76
Linguagem
espanhol, estoniano, croata, lituano, letão, português
Índice
Informacije o sigurnosti
2
Prva uporaba
6
Svakodnevna uporaba
6
Korisni savjeti
6
enje i održavanje
7
Rješavanje problema
8
ki podaci
10
Postavljanje
11
Briga za okoliš
13
Ohutusinfo
15
Juhtpaneel
17
Esimene kasutamine
18
Igapäevane kasutamine
19
Vihjeid ja näpunäiteid
19
Puhastus ja hooldus
20
Mida teha, kui
21
Tehnilised andmed
23
Paigaldamine
23
Keskkonnainfo
26
bas panelis
29
gšana
31
gi ieteikumi un padomi
31
t, ja
33
Tehniskie dati
35
iskajiem aspektiem
38
Saugos informacija
39
Valdymo skydelis
41
Kasdienis naudojimas
43
Naudinga informacija ir patarimai
43
daryti, jeigu
45
Techniniai duomenys
47
rengimas
48
Aplinkos apsauga
50
Informações de segurança
51
Painel de controlo
53
Primeira utilização
54
Utilização diária
55
Sugestões e dicas úteis
55
Manutenção e limpeza
56
O que fazer se
57
Dados técnicos
59
Instalação
59
Preocupações ambientais
61
Información sobre seguridad
63
Panel de mandos
65
Primer uso
66
Uso diario
66
Consejos útiles
67
Mantenimiento y limpieza
68
Qué hacer si
69
Datos técnicos
71
Instalación
71
Aspectos medioambientales
73
Exibir documento