MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Sony
NEX-6Y
Sony NEX-6Y Instruções de operação
Tipo
Instruções de operação
Marca
Sony
Tamanho
4,23 MB
Páginas
251
Linguagem
português
Exibir documento
Sony NEX-6Y Instruções de operação
Tipo
Instruções de operação
Marca
Sony
Tamanho
4,38 MB
Páginas
264
Linguagem
português
Índice
Acerca da NEX-5T
2
Funções adicionadas da NEX-5T
2
Novo nome das funções na NEX-5T
3
Partilhe com um só toque (Enviar uma imagem para um Smartphone)
3
Seleção do modo desejado e envio de imagens (Env. p/ Smartphone)
5
Remoto Inteligente Incorporado
9
Um só toque(NFC)
11
Modo avião
11
Resolução de problemas
12
Índice (NEX-5T)
14
Como utilizar este manual
15
Tabela de conteúdos
16
Foto de amostra
20
Identificação dos componentes
26
Lista de ícones no ecrã
33
Funcionamento da câmara
36
Menu
42
Captação de imagens
49
Reprodução de imagens
52
Apagar imagens
54
Criatividade foto
55
Desf.fundo
56
Luminosidade
57
Cor
58
Intensidade
59
Efeito de imagem
60
DISP (Ver conteúdo)
62
Comp. exposição
65
Modo de avanço
66
Fotografia Contínua
67
Cont.Prior.Vel.
68
Temp. Auto
69
Tp.auto(Cont.)
70
Bracket: Cont.
71
Telecomando
72
ISO
73
Índice de imagens
74
Botão Fn (Função)
75
Botão de AEL (NEX-6 apenas)
76
Auto inteligente
77
Auto superior
79
Selecção de cena
81
Varrer panorama
83
Exposição manual
86
Prioridade obturador
88
Prioridade abertura
89
Programa auto
90
Modo flash
91
Selecção AF/MF
93
Área focag. auto
95
Modo foco auto.
97
Obturador Táctil (NEX-5R apenas)
98
Seguimento Objecto
99
Zoom
101
Detecção de cara
103
Registo Caras
104
Obt. de Sorriso
105
Estr. retrato auto
107
Efeito Pele Suave
108
Lista dicas fotografia
109
Botão DISP (Monitor)
110
Tamanho de imagem
112
Rácio aspecto
114
Qualidade
115
Direcção panorama
116
Formato ficheiro
117
Definição Gravação
119
Equil brancos
120
Modo do medidor
123
Compens. Flash
124
DRO/HDR Auto
125
Efeito de imagem
127
Modo criativo
130
Apagar
131
Sel.Imag.fixa/Filme
132
Apresen slides
133
Visualização no Smartphone
134
Enviar ao Computador
137
Visualizar na TV
138
Marcar p/ impr.
139
Índice de imagens
140
Ampliar
141
Rodar
142
Proteger
143
Definições volume
144
AEL com obturador
145
Iluminador AF
146
Área de Detecç. de Fase AF
147
Red.olho verm.
148
Defin. FINDER/LCD
149
Visualização Live View
150
Revisão auto
151
Linha grelha
152
Nível Saliência
153
Cor Saliência
154
Zoom Imag. Clara
155
Zoom digital
156
Temp. Auto auto-retrato (NEX-5R apenas)
157
Extrac. imag. Auto sup.
158
MF Assistida
159
Hora MF Assistida
160
Espaço de cor
161
SteadyShot
162
Disp sem lente
163
AF Eye-Start
164
Obtur. Cortina Dianteiro
165
Long exp.RR
166
Alta ISO RR
167
Comp. Objec.: Sombr.
168
Cp. Objec.: Aber. Crom.
169
Comp. Objec.: Distorção
170
Seguim. Prio. Cara
171
Obturador Lento Auto
172
Grav.áudio de filme
173
Redução Ruído Vento
174
Ajus. Micro AF
175
Início menu
176
Defin. Menu Função
177
Botão MOVIE
178
Definições tecla personaliz.
179
Comutar AEL
181
Funcionamento Táctil (NEX-5R apenas)
182
Bip
183
Idioma
184
Conf Data/Hora
185
Definição de Área
186
Ver guia de ajuda
187
Poup energia
188
Tempo In. Poup. Ener.
189
Brilho LCD
190
Luminosidade visor.
191
Cor do visor
192
Imagem grande
193
Visor reprod
194
Resolução HDMI
195
CONTROL.P/HDMI
196
Ligação USB
197
Modo limpeza
198
Calibragem (NEX-5R apenas)
199
Versão
200
Modo demo
201
Inicializar
202
Formatar
203
N.º ficheiro
204
Nome da pasta
205
Selec.pasta filmag.
206
Nova pasta
207
Recuperar imag.DB
208
Mostrar esp. cartão
209
Carregar definições
210
Premir WPS
212
Defin. Ponto de Acesso
213
Edit. Nome Disposit.
216
Mostrar Ender. MAC
217
Reiniciar Visual. no Smartp.
218
Repor Defin. de Rede
219
Visualização de imagens em TV
220
Utilizar com o seu computador
223
Utilizar o software
225
Ligar a câmara ao computador
228
Criar um disco de filmes
230
Imprimir imagens fixas
234
Adicionar funções à câmara (Transferência de aplicação)
235
Lançamento da aplicação transferida
238
Resolução de problemas
239
Mensagens de aviso
246
Utilização da câmara no estrangeiro
249
Cartão de memória
250
“InfoLITHIUM” Pack de baterias
252
Carregamento da bateria
254
Adaptador para montagem
255
Visor eletrónico (vendido separadamente) (NEX-5R apenas)
257
Formato AVCHD
258
Limpeza
259
Índice
260
Exibir documento
Sony NEX-6Y Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
199,30 KB
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony NEX-6Y Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
205,70 KB
Páginas
2
Linguagem
dinamarquês, alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony NEX-6Y Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
52,42 MB
Categoria
Filmadoras
Páginas
627
Linguagem
dinamarquês, alemão, inglês, espanhol, finlandês, francês, italiano, holandês, norueguês, polonês, português, sueco
Índice
English
2
Preparing the camera
9
Checking the supplied items
9
Identifying parts
10
Charging the battery pack
14
Attaching/removing the lens
19
Inserting a memory card (sold separately)
21
Adjusting the viewfinder (diopter adjustment)
23
Attaching/removing the eyepiece cup
23
Setting the date and time
24
Mastering the basic operation
26
Shooting still images
26
Recording movies
27
Playing back images
28
Deleting images
30
Operating the camera
31
Menu list
33
Using the guide function of the camera
33
Using the recording functions
34
Shooting with various shooting modes
34
Importing images to the computer
35
Installing the software
35
What you can do with the supplied software
37
Adding functions to the camera
39
Adding functions to the camera
39
Connecting the camera to a network
41
Transferring images to a Smartphone
41
Connecting to a network
42
Saving images to a computer
43
Viewing images on a TV
44
Others
45
Checking the number of recordable images
45
List of icons on the LCD screen
48
Learning more about the camera (a Handbook)
52
Precautions
53
Specifications
58
Français
64
Préparation de l’appareil
72
Vérification des éléments fournis
72
Identification des pièces
73
Charge de la batterie
77
Fixation/retrait de l’objectif
82
Insertion d’une carte mémoire (vendu séparément)
84
Réglage du viseur (réglage dioptrique)
86
Installation et retrait de l’oculaire de visée
86
Réglage de la date et de l’heure
87
Maîtriser les fonctions de base
89
Prise d’images fixes
89
Enregistrement de films
90
Visualisation d’images
91
Suppression d’images
93
Fonctionnement de l’appareil photo
94
Liste des menus
96
Utilisation de la fonction de guide de l’appareil photo
96
Photographier avec différents modes de prise de vue
97
Importation d’images vers un ordinateur
98
Installation du logiciel
98
Ce que vous pouvez faire avec le logiciel fourni
100
Ajouter de nouvelles fonctions à l’appareil
102
Ajouter de nouvelles fonctions à l’appareil
102
Connexion de l’appareil au réseau
104
Transférer des images vers un Smartphone
104
Connexion au réseau
105
Enregistrer des images sur un ordinateur
107
Visualisation d’images sur un téléviseur
108
Divers
109
Vérification du nombre d’images enregistrables
109
Liste des icônes sur l’écran LCD
112
En savoir plus sur l’appareil photo (Guide pratique de a)
116
Précautions
117
Spécifications
123
Deutsch
130
Vorbereitung der Kamera
134
Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs
134
Anbringen/Abnehmen des Objektivs
144
Einstellen des Suchers (Dioptrien- Einstellung)
148
Einstellen von Datum und Uhrzeit
149
Beherrschen der Grundfunktionen
152
Fotografieren
152
Aufnehmen von Filmen
153
Bildwiedergabe
154
Menüliste
159
Aufnahme mit verschiedenen Aufnahmemodi
160
Kopieren von Bildern auf den Computer
161
Installieren der Software
161
Anwendungsmöglichkeiten der mitgelieferten Software
165
Hinzufügen von Funktionen zur Kamera
167
Hinzufügen von Funktionen zur Kamera
167
Anschließen der Kamera an ein Netzwerk
169
Übertragen von Bildern zu einem Smartphone
169
Verbindung mit einem Netzwerk
170
Speichern von Bildern auf einem Computer
172
Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät
173
Sonstiges
174
Überprüfen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder
174
Auflistung der Symbole auf dem LCD- Monitor
177
Weitere Informationen über die Kamera (a Handbuch)
181
Vorsichtsmaßnahmen
182
Technische Daten
188
Español
194
Preparación de la cámara
198
Comprobación de los elementos suministrados
198
Identificación de las partes
199
Carga de la batería
203
Colocación/extracción del objetivo
208
Inserción de una tarjeta de memoria (se vende por separado)
210
Ajuste del visor (ajuste de dioptrías)
212
Para colocar/quitar la caperuza de ocular
212
Ajuste de la fecha y la hora
213
Dominio de las operaciones básicas
215
Toma de imágenes fijas
215
Grabación de películas
216
Reproducción de imágenes
217
Borrado de imágenes
219
Funcionamiento de la cámara
220
Lista de menús
222
Utilización de la función de guía de la cámara
222
Toma de imágenes con diversos modos de toma
223
Importación de imágenes en el ordenador
224
Instalación del software
224
Tareas que puede realizar con el software suministrado
226
Para añadir funciones a la cámara
228
Para añadir funciones a la cámara
228
Conexión de la cámara a una red
230
Transferencia de imágenes a un smartphone
230
Conexión a una red
231
Para guardar imágenes en un ordenador
232
Visualización de imágenes en un televisor
233
Otros
234
Comprobación del número de imágenes que pueden grabarse
234
Lista de iconos en la pantalla LCD
237
Más información sobre la cámara (Guía práctica de a)
241
Precauciones
242
Especificaciones
248
Italiano
254
Preparazione della fotocamera
258
Verifica dei componenti in dotazione
258
Montaggio/rimozione dell’obiettivo
268
Regolazione del mirino (regolazione diottrica)
272
Impostazione della data e dell’ora
273
Uso ottimale delle operazioni di base
276
Ripresa di fermi immagine
276
Registrazione di filmati
278
Riproduzione delle immagini
278
Funzionamento della fotocamera
281
Elenco dei menu
283
Ripresa con vari modi di ripresa
284
Importazione di immagini nel computer
285
Installazione del software
285
Operazioni eseguibili con il software in dotazione
288
Aggiunta delle funzioni alla fotocamera
290
Aggiunta delle funzioni alla fotocamera
290
Collegamento della fotocamera a una rete
292
Trasferimento delle immagini su uno Smartphone
292
Collegamento a una rete
293
Salvataggio delle immagini su un computer
295
Visualizzazione delle immagini su un televisore
295
Altro
297
Controllo del numero di immagini registrabili
297
Elenco delle icone sullo schermo LCD
300
Ulteriori informazioni sulla fotocamera (Guida all’uso a)
304
Precauzioni
305
Dati tecnici
311
Português
318
Preparar a câmara
322
Verificação dos itens fornecidos
322
Identificação dos componentes
323
Carregar o pack de baterias
327
Engate/Desengate da objectiva
332
Inserção de um cartão de memória (vendido separadamente)
334
Ajustar o visor (ajuste de dioptria)
336
Colocar/retirar o pára-sol da lente
336
Definir a data e hora
337
Dominar o funcionamento básico
339
Fotografar imagens fixas
339
Gravação de filmes
340
Reprodução de imagens
341
Apagar imagens
343
Funcionamento da câmara
344
Lista do menu
346
Utilização da função guia de funcionamento da câmara
346
Captar imagens com os vários modos de disparo
347
Importação de imagens para o computador
348
Instalação do software
348
O que pode fazer com o software fornecido
351
Adicionar funções à câmara
353
Adicionar funções à câmara
353
Ligar a câmara a uma rede
355
Transferir imagens para um Smartphone
355
Ligar a uma rede
356
Guardar imagens para um computador
357
Visualização de imagens em TV
358
Outros temas
359
Verificação do número de imagens graváveis
359
Lista de ícones no ecrã LCD
362
Saber mais sobre a câmara (Manual da a)
366
Precauções
367
Características técnicas
373
Nederlands
380
De camera voorbereiden
384
De bijgeleverde items controleren
384
De lens bevestigen/losnemen
394
De oogkap voor oculair bevestigen/ verwijderen
398
De eenvoudige bedieningshandelingen leren
401
Stilstaande beelden opnemen
401
Films opnemen
402
Beelden weergeven
403
De camera bedienen
406
Menulijst
408
Opnamen maken met verschillende opnamefuncties
409
Beelden importeren op de computer
410
De software installeren
410
Wat u kunt doen met de bijgeleverde software
413
Functies toevoegen aan de camera
415
Functies toevoegen aan de camera
415
De camera aansluiten op een netwerk
417
Beelden kopiëren naar een smartphone
417
Verbinding maken met een netwerk
418
Beelden opslaan op een computer
419
Beelden bekijken op een tv
420
Overige
421
Controleren hoeveel beelden kunnen worden opgenomen
421
Lijst van pictogrammen op het LCD-scherm
424
Meer te weten komen over de camera (a-handboek)
428
Voorzorgsmaatregelen
429
Technische gegevens
435
Polski
440
Przygotowanie aparatu
444
Sprawdzenie dostarczonych elementów
444
Zakładanie/zdejmowanie obiektywu
454
Zakładanie/zdejmowanie nakładki na okular
458
Opanowanie podstawowych operacji
461
Fotografowanie
461
Nagrywanie filmów
462
Odtwarzanie obrazów
463
Obsługa aparatu
466
Lista menu
468
Rejestrowanie obrazów w różnych trybach
469
Importowanie obrazów do komputera
470
Instalowanie oprogramowania
470
Możliwości dostarczonego oprogramowania
473
Dodawanie funkcji do aparatu
475
Dodawanie funkcji do aparatu
475
Podłączanie aparatu do sieci
477
Przesyłanie obrazów do smartfonu
477
Podłączanie do sieci
478
Zapisywanie obrazów na komputerze
479
Oglądanie obrazów na telewizorze
480
Pozostałe informacje
481
Sprawdzanie liczby możliwych do zarejestrowania zdjęć
481
Wykaz symboli wyświetlanych na ekranie LCD
485
Więcej informacji o aparacie (Podręcznik α)
489
Środki ostrożności
490
Dane techniczne
496
Svenska
502
Förberedelser för att använda kameran
506
Kontrollera de medföljande föremålen
506
Sätta på/ta av objektivet
512
Montering/avtagning av ögonmusslan
516
Importera bilder till datorn
520
Installation av mjukvaran
520
Vad som går att göra med hjälp av den medföljande mjukvaran
522
För att lära dig mer om kameran (Bruksanvisning till a)
524
Försiktighetsåtgärder
525
Suomi
532
Kameran valmistelu
536
Mukana tulleiden varusteiden tarkastaminen
536
Objektiivin kiinnittäminen/irrottaminen
542
Okulaarin kupin kiinnitys/irrotus
546
Kuvien tuominen tietokoneeseen
550
Ohjelmiston asentaminen
550
Mitä toimitetulla ohjelmistolla voi tehdä
552
Lisätietojen saaminen kamerasta (a-käsikirja)
554
Varotoimia
555
Norsk
562
Klargjøre kameraet
566
Kontrollere leverte deler
566
Sette på/ta av objektivet
572
Feste/fjerne øyemuslingen
576
Importere bilder til datamaskinen
580
Installere programvaren
580
Hva du kan gjøre med den medfølgende programvaren
583
Lære mer om kameraet (Brukerhåndbok for a)
585
Forholdsregler
586
Dansk
592
Forberedelse af kameraet
596
Kontrol af de medfølgende dele
596
Montering/fjernelse af objektivet
602
Montering/afmontering af øjestykkedelen
606
Import af billeder til computeren
610
Installation af softwaren
610
Dette kan du gøre med den medfølgende software
613
Lær mere om kameraet (a Håndbog)
615
Forsigtig
616
Exibir documento