MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Sony
MZ-R55
Sony MZ-R55 Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Sony
Tamanho
2,25 MB
Categoria
Jogadores de minidisco
Páginas
223
Linguagem
inglês, espanhol, finlandês, português, russo, sueco
Índice
Table of contents
4
Recording an MD right away!
6
Playing an MD right away!
8
Various ways of recording
10
Two ways of connecting to a sound source
10
Recording with digital input (optical cable required)
11
To start/stop recording in sync with the source player
11
Recording from a microphone
12
Recording in monaural for double the normal recording time
13
Adjusting the recording level manually (Manual recording)
13
Checking the remaining time or the recording position
14
On the recorder
14
On the remote control
15
Setting the clock to stamp the recorded time
16
Various ways of playback
17
Playing tracks repeatedly
17
Emphasizing bass (DIGITAL MEGA BASS)
18
Protecting your hearing (AVLS)
18
Checking the remaining time or the playing position
19
On the recorder
19
On the remote control
19
Locking the controls (HOLD)
20
Connecting to a stereo system
20
Editing recorded tracks
21
Erasing tracks
21
To erase a track
21
To erase the whole disc
21
Adding a track mark
22
Erasing a track mark
22
Moving recorded tracks
23
On the recorder
23
On the remote control
23
Labeling recordings
24
On the recorder
24
On the remote control
25
Power sources
27
Charging the nickel metal hydride rechargeable battery
27
Using dry batteries
28
Additional information
29
Precautions
29
Troubleshooting
31
System limitations
33
Messages
34
Specifications
36
What is an MD?
37
Looking at the controls
39
Indice
44
¡Grabación inmediata de un MD!
46
¡Reproducción inmediata de un MD!
48
Diferentes formas de grabación
50
Dos formas de conexión a una fuente de sonido
50
Grabación con entrada digital (es necesario un cable óptico)
51
Para iniciar/detener la grabación sincronizada con el reproductor de fuente (sincrograbación)
51
Grabación con micrófono
52
Grabación con sonido monofónico para duplicar el tiempo normal de grabación
53
Ajuste manual del nivel de grabación (Grabación manual)
54
Comprobación del tiempo restante o la posición de grabación
55
En la grabadora
55
En el mando a distancia
55
Ajuste del reloj para imprimir la hora de grabación
56
Diferentes formas de reproducción
58
Reproducción repetida de temas
58
Enfasis de los graves (DIGITAL MEGA BASS)
59
Protección de los oídos (AVLS)
59
Comprobación del tiempo restante o la posición de reproducción
60
En la grabadora
60
En el mando a distancia
60
Bloqueo de los controles (HOLD)
61
Conexión de un sistema estéreo
61
Edición de temas grabados
62
Borrado de temas
62
Para borrar un tema
62
Para borrar todo el disco
62
Inserción de una marca de tema
63
Borrado de una marca de tema
63
Desplazamiento de temas grabados
64
En la grabadora
64
En el mando a distancia
64
Asignación de etiqueta a grabaciones
65
En la grabadora
65
En el mando a distancia
66
Fuentes de alimentación
68
Carga de la pila recargable de hidruro de níquel
68
Uso de pilas secas
69
Información complementaria
70
Precauciones
70
Solución de problemas
72
Limitaciones del sistema
74
Mensajes
75
Especificaciones
77
¿Qué es un MD?
78
Controles
80
Índice
86
Gravar um MD imediatamente!
88
Reproduzir um MD imediatamente!
90
Vários métodos de gravação
92
Duas formas de ligar a uma fonte de som
92
Gravar com uma entrada digital (é necessário um cabo óptico)
93
Para iniciar/parar a gravação em sincronia com o leitor fonte (Gravação sincronizada)
93
Gravar a partir de um microfone
94
Gravar em mono para duplicar o tempo normal de gravação
95
Regular manualmente o nível de gravação (Gravação manual)
95
Verificar o tempo restante ou a posição de gravação
96
Acertar o relógio para introduzir a hora gravada
98
Vários métodos de reprodução
99
Reproduzir faixas repetidamente
99
Intensificar os graves (DIGITAL MEGA BASS)
100
Proteger os seus ouvidos (AVLS)
100
Verificar o tempo restante ou a posição de reprodução
101
No gravador
101
No telecomando
101
Bloquear os comandos (HOLD)
102
Efectuar uma ligação a um sistema estéreo
102
Montar faixas gravadas
103
Apagar faixas
103
Para apagar uma faixa
103
Para apagar o disco
103
Adicionar uma marca de faixa
104
Apagar uma marca de faixa
104
Mover faixas gravadas
105
No gravador
105
No telecomando
105
Identificar gravações
106
No gravador
106
No telecomando
107
Fontes de alimentação
109
Carregar as pilhas recarregáveis de hidreto de metal de níquel
109
Utilizar pilhas secas
110
Informações adicionais
111
Precauções
111
Detecção de avarias
113
Limitações do sistema
115
Mensagens
116
Especificações
118
O que é um MD?
119
Observar os comandos
121
Innehåll
126
Spela in en MD-skiva
128
Spela upp en MD-skiva
130
Olika inspelningssätt
132
Två sätt att ansluta till en ljudkälla
132
Spela in med digital ingång (optisk kabel krävs)
133
Börja/sluta spela in synkroniserad med MD-spelaren (Synkroniserad inspelning)
133
Spela in från en mikrofon
134
Spela in enkanaligt under dubbelt så lång tid som normalt
135
Justera inspelningsnivån manuellt (Manuell inspelning)
135
Kontrollera återstående inspelningstid eller inspelningsposition
136
Med md-spelaren
136
Med fjärrkontrollen
137
Ställa klockan för inspelning
138
Olika sätt att spela upp
139
Spela upp spår flera gånger
139
Framhäva basen (DIGITAL MEGA BASS)
139
Ställa in ljudet till lagom nivå (AVLS-funktionen)
140
Kontrollera återstående tid eller spelposition
140
Med md-spelaren
140
Med fjärrkontrollen
141
Låsa reglagen (HOLD)
141
Ansluta till en stereo
142
Redigera inspelade spår
143
Radera spår
143
Radera ett spår
143
Radera en hel skiva
143
Lägga till en spårmarkering
144
Radera en spårmarkering
144
Flytta inspelade spår
145
Med md-spelaren
145
Med fjärrkontrollen
145
Ange titlar för inspelningar
146
Med md-spelaren
146
Med fjärrkontrollen
147
Strömkällor
149
Ladda uppladdningsbart nickel-metallhydridbatteri
149
Använda torrbatterier
150
Ytterligare information
151
Försiktighetsåtgärder
151
Felsökning
153
Systembegränsningar
155
Meddelanden
156
Tekniska data
158
Vad är en MD-skiva?
159
Reglage och deras benämningar
161
Sisällys
166
Minilevyn äänittäminen
168
Minilevyn soittaminen
170
Erilaisia äänitysvaihtoehtoja
172
Laitteen liittäminen äänilähteeseen
172
Digitaaliäänitys (vaatii optisen kaapelin)
173
Äänityksen aloittaminen tai lopettaminen lähdesoittimen
173
Äänittäminen mikrofonia käyttäen
174
Kaksinkertainen äänitysaika monotilassa
175
Äänitystason asettaminen manuaalisesti (manuaalinen äänitys)
175
Jäljellä olevan ajan tai soittopaikan tarkistaminen
176
Nauhurista
176
Kaukosäätimestä
177
Kellonajan asettaminen
178
Erilaisia toistotapoja
179
Raitojen uudelleensoitto
179
Bassoäänien korostaminen (DIGITAL MEGA BASS)
179
Kuulon suojaaminen (AVLS)
180
Jäljellä olevan soittoajan tai soittokohdan tarkistaminen
180
Nauhurista
180
Kaukosäätimestä
181
Painikkeiden lukitseminen (HOLD)
181
Liittäminen stereojärjestelmään
182
Äänitettyjen raitojen editointi
183
Äänitysten poistaminen
183
Yhden raidan poistaminen
183
Koko minilevyn sisällön poistaminen
183
Raitamerkin lisääminen
184
Raitamerkin poistaminen
184
Äänitettyjen raitojen siirtäminen
185
Nauhurista
185
Kaukosäätimestä
185
Äänitteiden nimeäminen
186
Nauhurista
186
Kaukosäätimestä
187
Virtalähteet
189
Ladattavan nikkelimetallihydridiakun lataaminen
189
Kuivaparistojen käyttö
190
Lisätietoja
191
Huomautuksia
191
Vianetsintä
193
Järjestelmän rajoitukset
195
Virhesanomat
196
Tekniset tiedot
198
Tietoja minilevystä
199
Säätimet
201
Exibir documento