MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Sony
KDL-40LX904
Sony KDL-40LX904 Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
10,22 MB
Categoria
TVs LCD
Páginas
136
Linguagem
alemão, espanhol, francês, italiano, holandês, português
Índice
FR
2
Vérification des accessoires
3
Insertion de piles dans la télécommande
3
Installation
4
Fixation du support de table (sauf KDL-60LX900)
4
Raccordement d’une antenne/d’un décodeur/d’un graveur (notamment un graveur de DVD)
5
Protection du téléviseur contre les chutes
6
Rangement des câbles
7
Exécution du réglage initial
7
Démontage du support de table du téléviseur
8
Regarder la télévision
9
Pour regarder des programmes
9
Pour utiliser les fonctionnalités du téléviseur
9
Pour utiliser l’i-Manual
10
Pour utiliser les lunettes 3D
11
Informations complémentaires
13
Dépannage
13
Spécifications
14
Installation des accessoires (Support de fixation murale)
16
Consignes de sécurité
21
Précautions
22
ES
24
Comprobación de los accesorios
25
Colocación de las pilas en el mando a distancia
25
Instalación
26
Instalación del soporte de sobremesa (excepto KDL- 60LX900)
26
Conexión a una antena/descodificador/grabadora (por ejemplo, grabadora de DVD)
27
Cómo evitar la caída del televisor
28
Sujeción de los cables
29
Realización de la configuración inicial
29
Extracción del soporte de sobremesa del televisor
30
Ver TV
31
Para ver programas de televisión
31
Para utilizar las funciones del televisor
31
Para usar el i-Manual
32
Para usar las Gafas 3D
33
Información complementaria
35
Solución de problemas
35
Especificaciones
36
Instalación de los accesorios (Soporte de pared)
38
Información de seguridad
43
Precauciones
44
NL
46
De accessoires controleren
47
Batterijen in de afstandsbediening plaatsen
47
Installatie
48
De tafelstandaard bevestigen (behalve KDL-60LX900)
48
Een antenne/Set Top Box/recorder (bv. dvd-recorder) aansluiten
49
Voorkomen dat de tv omvalt
50
De kabels samenbundelen
50
De eerste instellingen uitvoeren
51
De tafelstandaard van de televisie losmaken
51
Tv kijken
52
Programma's bekijken
52
De functies van de tv gebruiken
52
i-Manual gebruiken
53
De 3D Bril gebruiken
54
Overige informatie
56
Problemen oplossen
56
Specificaties
57
De accessoires installeren (wandmontagesteun)
59
Veiligheidsinformatie
64
Voorzorgsmaatregelen
65
IT
68
Verifica degli accessori forniti
69
Inserimento delle batterie nel telecomando
69
Operazioni preliminari
70
Installazione del supporto da tavolo (tranne KDL-60LX900)
70
Collegamento di un’antenna/decoder/registratore (es. registratore DVD)
71
Fissaggio del televisore per impedirne la caduta
72
Raggruppamento dei cavi
73
Esecuzione dell’impostazione iniziale
73
Rimozione del supporto da tavolo
74
Uso del televisore
75
Visione dei programmi
75
Uso delle funzioni del televisore
75
Uso dell’i-Manual
76
Per utilizzare gli Occhiali 3D
77
Informazioni utili
79
Risoluzione dei problemi
79
Caratteristiche tecniche
80
Installazione degli accessori (Staffa di montaggio a parete)
82
Informazioni di sicurezza
87
Precauzioni
88
DE
92
Überprüfen des Zubehörs
93
Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung
93
Aufstellung und Grundeinstellungen
94
Befestigen des Tischständers (außer beim Modell KDL-60LX900)
94
Anschließen einer Antenne/einer Set-Top-Box/eines Recorders (z. B. DVD-Recorder)
95
Anbringen einer Kippsicherung für das Fernsehgerät
96
Bündeln der Kabel
97
Durchführen der anfänglichen Grundeinstellungen
97
Abnehmen des Tischständers vom Fernsehgerät
98
Fernsehempfang
99
So sehen Sie fern
99
So verwenden Sie die Funktionen des Fernsehgeräts
99
So verwenden Sie i-Manual
100
So verwenden Sie die 3D Brille
101
Zusatzinformationen
103
Störungsbehebung
103
Technische Daten
104
Montieren des Zubehörs (Wandhalterung)
106
Sicherheitsinformationen
111
Sicherheitsmaßnahmen
112
PT
114
Verificar os acessórios
115
Colocar as pilhas no telecomando
115
Instalação
116
Colocar o suporte de fixação para mesas (excepto no modelo KDL- 60LX900)
116
Ligar uma antena/Set Top Box/gravador (por exemplo, gravador de DVD)
117
Impedir que o televisor se vire
118
Juntar os cabos
119
Executar a configuração inicial
119
Separar o suporte de fixação para mesas do televisor
120
Ver televisão
121
Ver programas
121
Utilizar as funções do televisor
121
Utilizar o i-Manual
122
Utilizar os Óculos 3D
123
Informações adicionais
125
Resolução de problemas
125
Características técnicas
126
Instalar os Acessórios (Suporte de Montagem na Parede)
128
Informações de segurança
133
Precauções
134
Exibir documento
Sony KDL-40LX904 Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
30,37 MB
Categoria
TVs LCD
Páginas
404
Linguagem
búlgaro, tcheco, dinamarquês, alemão, grego, espanhol, finlandês, francês, húngaro, italiano, holandês, norueguês, polonês, português, romeno, eslovaco, sueco, turco
Exibir documento