MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Sony
DSLR-A330L
Sony DSLR-A330L Guia rápido
Tipo
Guia rápido
Marca
Sony
Tamanho
1,03 MB
Páginas
2
Linguagem
espanhol, português
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Guia rápido
Tipo
Guia rápido
Marca
Sony
Tamanho
1,03 MB
Categoria
Receptor
Páginas
2
Linguagem
espanhol, português
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Instruções de operação
Tipo
Instruções de operação
Marca
Sony
Tamanho
12,20 MB
Categoria
Flashes de câmera
Páginas
343
Linguagem
espanhol, português
Índice
Español
2
Notas sobre la utilización de la cámara
5
Contenido
7
Preparación de la cámara
11
Comprobación de los accesorios suministrados
11
Preparación de la batería
12
Colocación de un objetivo
18
Inserción de una tarjeta de memoria
20
Preparación de la cámara
23
Utilización de los accesorios suministrados
25
Comprobación del número de imágenes que pueden grabarse
27
Limpieza
30
Antes del uso
33
Identificación de las partes y los indicadores de la pantalla
33
Lado delantero
33
Lado trasero
34
Laterales/Parte inferior
35
Monitor LCD
36
Selección de una función o ajuste
38
Funciones seleccionadas con el botón de control
39
Funciones seleccionadas con el botón Fn (Función)
40
Funciones seleccionadas con el botón MENU
40
Toma de imágenes
42
Ajuste del ángulo del monitor LCD
42
Toma de una imagen sin movimiento de la cámara
43
Postura correcta
43
Utilización de la función SteadyShot
44
Utilización de un trípode
45
Toma de imágenes con la configuración automática
46
Toma de imágenes con un ajuste adecuado para el motivo (Selección de escena)
48
Toma de retratos
49
Toma de imágenes de paisajes
50
Toma de imágenes de motivos pequeños
51
Toma de imágenes de motivos en movimiento
52
Toma de imágenes de puestas de sol
53
Toma de imágenes de vistas nocturnas
54
Toma de una imagen del modo deseado (Modo de exposición)
55
Toma de imágenes con el programa automático
57
Toma de imágenes controlando el desenfoque del fondo (Prioridad de abertura)
58
Toma de imágenes de un motivo en movimiento con diversas expresiones (Prioridad de tiempo de exposición)
60
Toma de imágenes con la exposición ajustada manualmente (Exposición manual)
63
Toma de imágenes de estelas con una exposición larga (BULB)
65
Toma de imágenes con el visor (OVF)
67
Para cambiar el modo de visor
67
Ajuste del enfoque del visor (Ajuste de dioptrías)
68
Cambio de la visualización de la información de grabación (DISP)
69
Monitor LCD (Visualización gráfica)
70
Monitor LCD (Visualización estándar)
72
Visor
74
Utilización de la función de toma de imagen
75
Selección del método de enfoque
75
Utilización del enfoque automático
75
Toma de imágenes con la composición deseada (Bloqueo del enfoque)
77
Selección del método de enfoque más apropiado al movimiento del motivo (Enfoque automático)
78
Selección del área de enfoque (Área AF)
79
Ajuste del enfoque manualmente (Enfoque manual)
80
Acercamiento en un solo paso
81
Utilización del flash
83
Toma de imágenes con flash inalámbrico
86
Ajuste del brillo de la imagen (Exposición, compensación del flash, medición)
87
Utilización de la compensación de brillo en toda la imagen (Compensación de exposición)
87
Ajuste de la cantidad de luz de flash (Compensación del flash)
89
Selección del método para medir el brillo de un motivo (Modo de medición)
90
Ajuste de ISO
91
Ajuste de los tonos del color (Balance de blancos)
92
Ajuste del balance de blancos más adecuado para una fuente luminosa específica (Balance de blancos automático/predeterminado)
92
Registro de los tonos del color (Balance de blancos personalizado)
93
Procesamiento de imágenes
95
Corrección del brillo de la imagen (Optimizador de gama dinámica)
95
Selección del procesamiento de imágenes deseado (Estilo creativo)
95
Cambio del rango de reproducción de color (Rango color)
97
Selección del modo de manejo
98
Toma sencilla de imágenes
98
Toma continua de imágenes
98
Utilización del autodisparador
99
Toma de imágenes con cambios de exposición (Variación de exposiciones)
100
Toma de imágenes con el mando a distancia
102
Utilización de la función de visualización
103
Reproducción de imágenes
103
Comprobación de la información de las imágenes grabadas
107
Protección de imágenes (Proteger)
110
Borrado de imágenes (Borrar)
111
Visualización de imágenes en la pantalla de un televisor
113
Cambio de la configuración
117
Ajuste del tamaño de imagen y la calidad de imagen
117
Ajuste del método de grabación en una tarjeta de memoria
119
Cambio del ajuste de reducción de ruido
121
Cambio de las funciones en el dial de control
122
Cambio de otros ajustes
123
Ajuste del monitor LCD
125
Confirmación de la versión de la cámara
127
Reposición de los ajustes predeterminados
128
Visualización de imágenes en un ordenador
130
Copia de imágenes al ordenador
130
Visualización de imágenes en el ordenador
134
Utilización del software
138
Impresión de imágenes
144
Especificación de DPOF
144
Impresión de imágenes mediante la conexión de la cámara a una impresora compatible con PictBridge
146
Otros
149
Especificaciones
149
Solución de problemas
153
Mensajes de aviso
163
Precauciones
166
Índice
168
Índice
168
Português
172
Notas sobre a utilização da câmara
175
Índice
177
Preparar a câmara
181
Verificar os acessórios fornecidos
181
Preparar o pack de baterias
182
Colocação da objectiva
188
Inserir um cartão de memória
190
Preparar a câmara
193
Utilizar os acessórios fornecidos
195
Verificar o número de imagens graváveis
197
Limpeza
200
Antes de iniciar o funcionamento
203
Identificar componentes e símbolos do ecrã
203
Lado da frente
203
Lado de trás
204
Laterais/Base
205
Monitor LCD
206
Seleccionar uma função/definição
208
As funções seleccionadas pelo Controlador
209
As funções seleccionadas pelo botão Fn (Função)
210
As funções seleccionadas pelo botão MENU
211
Fotografar
212
Regular o ângulo do monitor LCD
212
Captar uma imagem sem vibração da câmara
213
Postura correcta
213
Utilização da função SteadyShot
214
Utilização de um tripé
215
Fotografar com a definição automática
216
Fotografar com uma definição adequada para o motivo (Selecção de Cena)
218
Tirar fotografias de retrato
219
Tirar fotografias de paisagem
220
Tirar fotografias a motivos pequenos
221
Fotografar motivos em movimento
222
Tirar fotografias de pôr do sol
223
Fotografar vistas nocturnas
224
Captar uma imagem da forma pretendida (Modo Exposição)
225
Fotografar com programa auto
227
Fotografar controlando a desfocagem do fundo (Prioridade à abertura)
228
Fotografar um motivo em movimento com expressões várias (Prioridade à Velocidade de obturação)
230
Fotografar com a exposição manualmente ajustada (Exposição Manual)
233
Fotografar rastos com exposição longa (BULB)
235
Fotografar com o visor óptico (OVF)
237
Comutação para o visor óptico
237
Ajustar a focagem do visor (ajustamento do dioptro)
238
Comutação do ecrã de informação de gravação (DISP)
239
Monitor LCD (Visualização Gráfica)
240
Monitor LCD (Visualização Standard)
242
Visor óptico
244
Utilização das funções de disparo
245
Seleccionar o método de focagem
245
Utilizar o focagem automática
245
Fotografar com a composição pretendida (Bloqueio de focagem)
247
Seleccionar o método de focagem adequado ao movimento do motivo (Modo focagem automática)
248
Seleccionar a área de focagem (Área AF)
249
Ajustar manualmente a focagem (Focagem manual)
250
Aumentar em um passo
251
Utilização do flash
253
Fotografar com flash sem fios
256
Ajustar a luminosidade da imagem (Exposição, Compensação do flash, Medição)
257
Utilizar a compensação de luminosidade para a imagem inteira (Compensação de exposição)
257
Ajuste da emissão de luz do flash (Compensação do flash)
259
Seleccionar o método de medição da luminosidade de um motivo (Modo de medição)
260
Definição da sensibilidade ISO
261
Ajustar os tons das cores (Equilíbrio de brancos)
262
Ajustar o equilíbrio de brancos para se adequar a uma fonte de luz específica (Equilíbrio de brancos automático/ preconfigurado)
262
Registar os tons das cores (Equilíbrio de brancos personalizado)
263
Processamento de imagens
265
Corrigir a luminosidade da imagem (Optimizador do Alcance Dinâmico)
265
Seleccionar o processamento de imagens pretendido (Modo Criativo)
265
Mudança da amplitude de reprodução de cor (Espaço de Cor)
267
Seleccionar o modo de avanço
268
Fotografar com disparo imagem-a-imagem
268
Disparar em contínuo
268
Utilização do temporizador automático
269
Fotografar com a exposição alterada (Exposição com sequenciamento)
270
Disparar com o Telecomando
273
Utilização da função de visualização
274
Reprodução de imagens
274
Verificar as informações das imagens gravadas
278
Proteger imagens (Proteger)
281
Apagar imagens (Apagar)
282
Ver imagens num ecrã de TV
284
Alterar a configuração
288
Configuração do tamanho da imagem e da qualidade da imagem
288
Configuração do método para gravação num cartão de memória
290
Alterar a definição da redução de ruído
292
Alteração das funções do selector de controlo
293
Alteração de outras definições
294
Regulação do monitor LCD
296
Confirmação da versão da câmara
298
Reposição para a predefinição
299
Visualização de imagens no computador
301
Cópia de imagens para o computador
301
Visualização de imagens no computador
305
Utilização do software
309
Impressão de imagens
315
Marcação como DPOF
315
Impressão de imagens ligando a câmara a uma impressora compatível com PictBridge
317
Outros temas
320
Características
320
Resolução de problemas
324
Mensagens de aviso
334
Precauções
337
Índice
339
Índice
339
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
753,04 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
250,28 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
749,66 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
254,65 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
222,77 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do proprietário
Tipo
Manual do proprietário
Marca
Sony
Tamanho
221,38 KB
Categoria
Lentes de câmera
Páginas
2
Linguagem
alemão, italiano, holandês, português, sueco
Exibir documento
Sony DSLR-A330L Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Sony
Tamanho
11,97 MB
Páginas
343
Linguagem
espanhol, português
Índice
Español
2
Notas sobre la utilización de la cámara
5
Contenido
7
Preparación de la cámara
11
Comprobación de los accesorios suministrados
11
Preparación de la batería
12
Colocación de un objetivo
18
Inserción de una tarjeta de memoria
20
Preparación de la cámara
23
Utilización de los accesorios suministrados
25
Comprobación del número de imágenes que pueden grabarse
27
Limpieza
30
Antes del uso
33
Identificación de las partes y los indicadores de la pantalla
33
Lado delantero
33
Lado trasero
34
Laterales/Parte inferior
35
Monitor LCD
36
Selección de una función o ajuste
38
Funciones seleccionadas con el botón de control
39
Funciones seleccionadas con el botón Fn (Función)
40
Funciones seleccionadas con el botón MENU
40
Toma de imágenes
42
Ajuste del ángulo del monitor LCD
42
Toma de una imagen sin movimiento de la cámara
43
Postura correcta
43
Utilización de la función SteadyShot
44
Utilización de un trípode
45
/ Toma de imágenes con la configuración automática
46
Toma de imágenes con un ajuste adecuado para el motivo (Selección de escena)
48
Toma de retratos
49
Toma de imágenes de paisajes
50
Toma de imágenes de motivos pequeños
51
Toma de imágenes de motivos en movimiento
52
Toma de imágenes de puestas de sol
53
Toma de imágenes de vistas nocturnas
54
Toma de una imagen del modo deseado (Modo de exposición)
55
Toma de imágenes con el programa automático
57
Toma de imágenes controlando el desenfoque del fondo (Prioridad de abertura)
58
Toma de imágenes de un motivo en movimiento con diversas expresiones (Prioridad de tiempo de exposición)
60
Toma de imágenes con la exposición ajustada manualmente (Exposición manual)
63
Toma de imágenes de estelas con una exposición larga (BULB)
65
Toma de imágenes con el visor (OVF)
67
Para cambiar el modo de visor
67
Ajuste del enfoque del visor (Ajuste de dioptrías)
68
Cambio de la visualización de la información de grabación (DISP)
69
Monitor LCD (Visualización gráfica)
70
Monitor LCD (Visualización estándar)
72
Visor
74
Utilización de la función de toma de imagen
75
Selección del método de enfoque
75
Utilización del enfoque automático
75
Toma de imágenes con la composición deseada (Bloqueo del enfoque)
77
Selección del método de enfoque más apropiado al movimiento del motivo (Enfoque automático)
78
Selección del área de enfoque (Área AF)
79
Ajuste del enfoque manualmente (Enfoque manual)
80
Acercamiento en un solo paso
81
Utilización del flash
83
Toma de imágenes con flash inalámbrico
86
Ajuste del brillo de la imagen (Exposición, compensación del flash, medición)
87
Utilización de la compensación de brillo en toda la imagen (Compensación de exposición)
87
Ajuste de la cantidad de luz de flash (Compensación del flash)
89
Selección del método para medir el brillo de un motivo (Modo de medición)
90
Ajuste de ISO
91
Ajuste de los tonos del color (Balance de blancos)
92
Ajuste del balance de blancos más adecuado para una fuente luminosa específica (Balance de blancos automático/predeterminado)
92
Registro de los tonos del color (Balance de blancos personalizado)
93
Procesamiento de imágenes
95
Corrección del brillo de la imagen (Optimizador de gama dinámica)
95
Selección del procesamiento de imágenes deseado (Estilo creativo)
95
Cambio del rango de reproducción de color (Rango color)
97
Selección del modo de manejo
98
Toma sencilla de imágenes
98
Toma continua de imágenes
98
Utilización del autodisparador
99
Toma de imágenes con cambios de exposición (Variación de exposiciones)
100
Toma de imágenes con el mando a distancia
102
Utilización de la función de visualización
103
Reproducción de imágenes
103
Comprobación de la información de las imágenes grabadas
107
Protección de imágenes (Proteger)
110
Borrado de imágenes (Borrar)
111
Visualización de imágenes en la pantalla de un televisor
113
Cambio de la configuración
117
Ajuste del tamaño de imagen y la calidad de imagen
117
Ajuste del método de grabación en una tarjeta de memoria
119
Cambio del ajuste de reducción de ruido
121
Cambio de las funciones en el dial de control
122
Cambio de otros ajustes
123
Ajuste del monitor LCD
125
Confirmación de la versión de la cámara
127
Reposición de los ajustes predeterminados
128
Visualización de imágenes en un ordenador
130
Copia de imágenes al ordenador
130
Visualización de imágenes en el ordenador
134
Utilización del software
138
Impresión de imágenes
144
Especificación de DPOF
144
Impresión de imágenes mediante la conexión de la cámara a una impresora compatible con PictBridge
146
Otros
149
Especificaciones
149
Solución de problemas
153
Mensajes de aviso
163
Precauciones
166
Índice
168
Índice
168
Português
172
Notas sobre a utilização da câmara
175
Índice
177
Preparar a câmara
181
Verificar os acessórios fornecidos
181
Preparar o pack de baterias
182
Colocação da objectiva
188
Inserir um cartão de memória
190
Preparar a câmara
193
Utilizar os acessórios fornecidos
195
Verificar o número de imagens graváveis
197
Limpeza
200
Antes de iniciar o funcionamento
203
Identificar componentes e símbolos do ecrã
203
Lado da frente
203
Lado de trás
204
Laterais/Base
205
Monitor LCD
206
Seleccionar uma função/definição
208
As funções seleccionadas pelo Controlador
209
As funções seleccionadas pelo botão Fn (Função)
210
As funções seleccionadas pelo botão MENU
211
Fotografar
212
Regular o ângulo do monitor LCD
212
Captar uma imagem sem vibração da câmara
213
Postura correcta
213
Utilização da função SteadyShot
214
Utilização de um tripé
215
/ Fotografar com a definição automática
216
Fotografar com uma definição adequada para o motivo (Selecção de Cena)
218
Tirar fotografias de retrato
219
Tirar fotografias de paisagem
220
Tirar fotografias a motivos pequenos
221
Fotografar motivos em movimento
222
Tirar fotografias de pôr do sol
223
Fotografar vistas nocturnas
224
Captar uma imagem da forma pretendida (Modo Exposição)
225
Fotografar com programa auto
227
Fotografar controlando a desfocagem do fundo (Prioridade à abertura)
228
Fotografar um motivo em movimento com expressões várias (Prioridade à Velocidade de obturação)
230
Fotografar com a exposição manualmente ajustada (Exposição Manual)
233
Fotografar rastos com exposição longa (BULB)
235
Fotografar com o visor óptico (OVF)
237
Comutação para o visor óptico
237
Ajustar a focagem do visor (ajustamento do dioptro)
238
Comutação do ecrã de informação de gravação (DISP)
239
Monitor LCD (Visualização Gráfica)
240
Monitor LCD (Visualização Standard)
242
Visor óptico
244
Utilização das funções de disparo
245
Seleccionar o método de focagem
245
Utilizar o focagem automática
245
Fotografar com a composição pretendida (Bloqueio de focagem)
247
Seleccionar o método de focagem adequado ao movimento do motivo (Modo focagem automática)
248
Seleccionar a área de focagem (Área AF)
249
Ajustar manualmente a focagem (Focagem manual)
250
Aumentar em um passo
251
Utilização do flash
253
Fotografar com flash sem fios
256
Ajustar a luminosidade da imagem (Exposição, Compensação do flash, Medição)
257
Utilizar a compensação de luminosidade para a imagem inteira (Compensação de exposição)
257
Ajuste da emissão de luz do flash (Compensação do flash)
259
Seleccionar o método de medição da luminosidade de um motivo (Modo de medição)
260
Definição da sensibilidade ISO
261
Ajustar os tons das cores (Equilíbrio de brancos)
262
Ajustar o equilíbrio de brancos para se adequar a uma fonte de luz específica (Equilíbrio de brancos automático/ preconfigurado)
262
Registar os tons das cores (Equilíbrio de brancos personalizado)
263
Processamento de imagens
265
Corrigir a luminosidade da imagem (Optimizador do Alcance Dinâmico)
265
Seleccionar o processamento de imagens pretendido (Modo Criativo)
265
Mudança da amplitude de reprodução de cor (Espaço de Cor)
267
Seleccionar o modo de avanço
268
Fotografar com disparo imagem-a-imagem
268
Disparar em contínuo
268
Utilização do temporizador automático
269
Fotografar com a exposição alterada (Exposição com sequenciamento)
270
Disparar com o Telecomando
273
Utilização da função de visualização
274
Reprodução de imagens
274
Verificar as informações das imagens gravadas
278
Proteger imagens (Proteger)
281
Apagar imagens (Apagar)
282
Ver imagens num ecrã de TV
284
Alterar a configuração
288
Configuração do tamanho da imagem e da qualidade da imagem
288
Configuração do método para gravação num cartão de memória
290
Alterar a definição da redução de ruído
292
Alteração das funções do selector de controlo
293
Alteração de outras definições
294
Regulação do monitor LCD
296
Confirmação da versão da câmara
298
Reposição para a predefinição
299
Visualização de imagens no computador
301
Cópia de imagens para o computador
301
Visualização de imagens no computador
305
Utilização do software
309
Impressão de imagens
315
Marcação como DPOF
315
Impressão de imagens ligando a câmara a uma impressora compatível com PictBridge
317
Outros temas
320
Características
320
Resolução de problemas
324
Mensagens de aviso
334
Precauções
337
Índice
339
Índice
339
Exibir documento