MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Sony
DSC-P8
Sony DSC-P8 Instruções de operação
Tipo
Instruções de operação
Marca
Sony
Tamanho
6,46 MB
Categoria
Filmadoras
Páginas
236
Linguagem
espanhol, português
Índice
Español
1
Antes de utilizar su cámara
2
Carga de la batería
8
Utilización de una fuente de alimentación externa
11
Utilización de la cámara en el extranjero
11
Para encender/apagar su cámara
12
Modo de utilizar el botón de control
12
Ajuste de la fecha y la hora
13
Inserción y extracción de un “Memory Stick”
15
Ajuste del tamaño de imagen fija
16
Tamaño y calidad de imagen
17
Toma básica de imágenes fijas (utilizanción del modo de ajuste automático)
19
Comprobación de la última imagen que ha tomado — Revisión rápida
21
Utilización de la función del zoom
21
Toma en primer plano — Macro
22
Utilización del autodisparador
23
Selección de un modo de flash
24
Grabación de imágenes utilizando el visor
26
Inserción de la fecha y hora en una imagen fija
27
Visualización de imágenes en la pantalla LCD de su cámara
28
Visualización de imágenes en la pantalla de un televisor
30
Borrado de imágenes
32
Formateo de un “Memory Stick”
35
Cómo preparar y operar su cámara
37
Cambio de los ajustes del menú
37
Cambio de los elementos de la pantalla SET UP
37
Decisión de la calidad de imagen fija
38
Creación o selección de una carpeta
38
Creación de una carpeta nueva
39
Cambio de la carpeta de grabación
39
Elección de un modo de enfoque automático
40
Elección de un cuadro del visor de rango de enfoque
40
Elección de una operación de enfoque
41
Ajuste de la distancia hasta el motivo
42
Ajuste de la exposición
43
Visualización de un histograma
44
Selección del modo de medición
45
Ajuste de los tonos del color
46
Ajuste del nivel de flash
47
Toma de múltiples fotogramas
47
Toma en el modo de ráfaga múltiple
49
Toma de dos imágenes continuamente
49
Toma de imágenes fijas para correo electrónico
50
Toma de imágenes fijas con archivos de audio
51
Toma de imágenes de acuerdo con las condiciones de la escena
51
Agregación de efectos especiales
53
Selección de carpeta y reproducción de imágenes
55
Ampliación de una porción de una imagen fija
56
Ampliación de una imagen — Zoom de reproducción
56
Grabación de una imagen ampliada — Recorte
57
Reproducción sucesiva de imágenes
57
Rotación de imágenes fijas
58
Reproducción de imágenes tomadas en el modo de ráfaga múltiple
59
Reproducción continuamente
59
Reproducción fotograma a fotograma
60
Protección de imágenes
61
Cambio del tamaño de imagen
63
Selección de imágenes para imprimir
63
Toma de películas
66
Visualización de películas en la pantalla LCD
67
Borrado de películas
68
Edición de películas
69
Cortado de películas
70
Borrado de porciones no necesarias de películas
71
Copiado de imágenes a su ordenador — Para usuarios de Windows
72
Copiado de imágenes a su ordenador — Para usuarios de Macintosh
83
Creación de un CD de vídeo
85
Solución de problemas
86
Advertencias y mensajes
95
Visualización de autodiagnóstico
97
Número de imágenes que se pueden guardar o tiempo de toma de imágenes
98
Elementos del menú
100
Elementos de SET UP
105
Precauciones
107
Acerca del “Memory Stick”
108
Acerca de la batería “InfoLITHIUM”
110
Especificaciones
111
La pantalla LCD
113
Índice alfabético
116
Português
120
Antes de utilizar a sua câmara
120
Carregamento da bateria
126
Utilização de uma fonte de alimentação externa
129
Utilização da sua câmara no estrangeiro
129
Ligar/desligar a câmara
130
Como utilizar o botão de controlo
130
Acerto da data e da hora
131
Colocar e retirar um “Memory Stick”
133
Regulação do tamanho da imagem fixa
134
Tamanho de imagem e qualidade
135
Filmagem básica de imagens fixas (utilizando o modo de ajustamento automático)
136
Verificação da última imagem que filmou — Verificação rápida
138
Utilização da função de zoom
138
Filmagem de imagens próximas — Macro
139
Utilização do temporizador automático
140
Selecção de um modo do flash
141
Filmagem de imagens com a mira
143
Inserção da data e da hora numa imagem fixa
144
Ver imagens no ecrã LCD da sua câmara
145
Ver imagens num ecrã de TV
147
Apagamento de imagens
149
Formatação de um “Memory Stick”
152
Como regular e funcionar com a sua câmara
154
Mudança dos ajustes do menu
154
Mudança dos itens no ecrã SET UP
154
Decidir a qualidade da imagem fixa
155
Criação ou selecção de uma pasta
155
Criação de uma nova pasta
156
Mudança da pasta de gravação
156
Escolha do método de foco automático
157
Escolha do quadro da mira de enquadramento da gama do foco
157
Escolha de um modo de operação do foco
158
Regulação da distância ao motivo
159
Regulação da exposição
160
Afixar um histograma
161
Selecção do modo de medidor
162
Regulação dos tons das cores
163
Ajuste do nível do flash
164
Filmagem de múltiplos quadros
164
Filmagem no modo Multi Burst
166
Filmagen de duas imagens continuamente
166
Filmagem de imagens fixas para e-mail
167
Filmagem de imagens fixas com ficheiros audio
168
Filmagen de acordo com as condições da cena
168
Adição de efeitos especiais
170
Selecção de pasta e reprodução de imagens
172
Aumento de uma porção de uma imagem fixa
173
Aumento de uma imagem — Zoom de reprodução
173
Gravação de uma imagem aumentada — Corte
174
Reprodução de imagens sucessivas
174
Rotação de imagens fixas
175
Reprodução de imagems filmadas no modo Multi Burst
176
Reprodução contínua
176
Reprodução quadro a quadro
177
Protecção de imagens
178
Mudança do tamanho da imagem
180
Escolha de imagens para imprimir
180
Filmagem de filmes
183
Ver filmes no ecrã LCD
184
Apagamento de filmes
185
Edição de filmes
186
Cortar filmes
187
Apagamento de porções desnecessárias de filmes
188
Cópia de imagens para o seu computador — Para utilizadores de Windows
189
Cópia de imagens para o seu computador — Para utilizadores de Macintosh
200
Criação de um CD de Video
202
Resolução de problemas
203
Avisos e mensagens
212
Função de auto diagnóstico
214
Número de imagens que podem ser gravadas ou tempo de filmagem
215
Itens do menu
217
Itens SET UP
222
Precauções
224
Sobre “Memory Stick”
225
Sobre a bateria “InfoLITHIUM”
226
Especificações
227
Ecrã LCD
229
Índice
233
Exibir documento
Sony DSC-P8 Instruções de operação
Tipo
Instruções de operação
Marca
Sony
Tamanho
5,49 MB
Categoria
Filmadoras
Páginas
244
Linguagem
espanhol, português
Exibir documento