MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Philips
HD7502/55
Philips HD7502/55 Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Philips
Tamanho
2,25 MB
Categoria
Cafeteiras
Páginas
56
Linguagem
dinamarquês, alemão, grego, inglês, espanhol, finlandês, francês, indonésio, italiano, holandês, norueguês, português, sueco, tailandês
Índice
English
6
Important
6
Danger
6
Warning
6
Caution
6
Electromagnetic fields (EMF)
6
General description (Fig. 1)
6
Preparing for use
6
Using the appliance
6
Brewing coffee
6
Brewing another jug of fresh coffee right away
7
Heating up coffee in the microwave
7
Features
7
Fare
9
Advarsel
9
Forsigtig
9
Elektromagnetiske felter (EMF)
9
Cleaning
7
Descaling
8
Accessories
8
Environment
8
Guarantee & service
8
Dansk
9
Vigtigt
9
Generel beskrivelse (fig. 1)
9
Klargøring
9
Sådan bruges apparatet
10
Kaffebrygning
10
Brygning af en ny kande frisk kaffe med det samme
10
Opvarmning af kaffe i mikrobølgeovn
10
Funktioner
10
Gefahr
12
Warnhinweis
12
Achtung
12
Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields)
12
Rengøring
10
Afkalkning
11
Tilbehør
11
Miljøhensyn
11
Reklamationsret og service
11
Deutsch
12
Wichtig
12
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
12
Für den Gebrauch vorbereiten
12
Das Gerät benutzen
13
Kaffee brühen
13
Sofort eine neue Kanne frischen Kaffee zubereiten
13
Kaffee im Mikrowellenherd aufwärmen
13
Produktmerkmale
13
Κίνδυνος
15
Προειδοποίηση
15
Προσοχή
15
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
15
Reinigung
13
Entkalken
14
Zubehör
14
Umweltschutz
14
Garantie und Kundendienst
14
Ελληνικα
15
Σημαντικό
15
Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
15
Προετοιμασία για χρήση
15
Χρήση της συσκευής
16
Παρασκευή καφέ
16
Παρασκευή και άλλης κανάτας καφέ αμέσως μετά την προηγούμενη
16
Ζέσταμα του καφέ σε φούρνο μικροκυμάτων
16
Χαρακτηριστικά
16
Peligro
18
Advertencia
18
Precaución
18
Campos electromagnéticos (CEM)
18
Καθαρισμός
16
Αφαίρεση αλάτων
17
Εξαρτήματα
17
Περιβάλλον
17
Εγγύηση & σέρβις
17
Español
18
Importante
18
Descripción general (fig. 1)
18
Preparación para su uso
18
Uso del aparato
19
Cómo hacer café
19
Preparación de otra jarra de café inmediatamente después
19
Cómo calentar café en el microondas
19
Características
19
Vaara
21
Tärkeää
21
Varoitus
21
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
21
Limpieza
19
Eliminación de los depósitos de cal
20
Accesorios
20
Medio ambiente
20
Garantía y servicio
20
Suomi
21
Tärkeää
21
Laitteen osat (Kuva 1)
21
Käyttöönotto
21
Käyttö
21
Kahvin suodattaminen
21
Toisen kannullisen valmistaminen heti
22
Kahvin kuumentaminen mikroaaltouunissa
22
Ominaisuudet
22
Danger
24
Avertissement
24
Attention
24
Champs électromagnétiques (CEM)
24
Puhdistaminen
22
Kalkinpoisto
22
Lisätarvikkeet
23
Ympäristöasiaa
23
Takuu & huolto
23
Français
24
Important
24
Description générale (fig. 1)
24
Avant utilisation
24
Utilisation de l’appareil
25
Préparation du café
25
Nouvelle préparation de café immédiate
25
Réchauffage de café au micro-ondes
25
Caractéristiques
25
Bahaya
27
Peringatan
27
Hati-hati
27
Medan elektromagnet (EMF)
27
Nettoyage
25
Détartrage
26
Accessoires
26
Environnement
26
Garantie et service
26
Indonesia
27
Penting
27
Gambaran umum (Gbr. 1)
27
Persiapan penggunaan
27
Menggunakan alat
28
Menyeduh kopi
28
Langsung menyeduh seteko kopi baru lagi
28
Memanaskan kopi dalam microwave
28
Fitur
28
Pericolo
30
Avviso
30
Attenzione
30
Campi elettromagnetici (EMF)
30
Membersihkan
28
Menghilangkan kerak
29
Aksesori
29
Lingkungan
29
Garansi & servis
29
Italiano
30
Importante
30
Descrizione generale (fig. 1)
30
Predisposizione dell’apparecchio
30
Modalità d’uso dell’apparecchio
31
Preparazione del caffè
31
Come preparare subito un’altra brocca di caffè
31
Come riscaldare il caffè nel forno a microonde
31
Caratteristiche
31
Gevaar
33
Waarschuwing
33
Let op
33
Elektromagnetische velden (EMV)
33
Pulizia
31
Disincrostazione
32
Accessori
32
Tutela dell’ambiente
32
Garanzia e assistenza
32
Nederlands
33
Belangrijk
33
Algemene beschrijving (fig. 1)
33
Klaarmaken voor gebruik
33
Het apparaat gebruiken
34
Koffiezetten
34
Direct nog een kan verse koffie zetten
34
Koffie opwarmen in de magnetron
34
Functies
34
Fare
36
Advarsel
36
Viktig
36
Elektromagnetiske felt (EMF)
36
Schoonmaken
34
Ontkalken
35
Accessoires
35
Milieu
35
Garantie & service
35
Norsk
36
Viktig
36
Generell beskrivelse (fig. 1)
36
Før bruk
36
Bruke apparatet
36
Trakte kaffe
36
Trakte en ny kanne kaffe umiddelbart etterpå
37
Varme opp kaffe i mikrobølgeovnen
37
Funksjoner
37
Perigo
39
Aviso
39
Atenção
39
Campos Electromagnéticos - EMF (Electro Magnetic Fields)
39
Rengjøring
37
Avkalking
38
Tilbehør
38
Miljø
38
Garanti og service
38
Português
39
Importante
39
Descrição geral (fig. 1)
39
Preparing for use
39
Utilização do aparelho
40
Preparação do café
40
Preparar outro jarro de café logo de seguida
40
Aquecer o café no microondas
40
Features
40
Fara
42
Varning
42
Var försiktig
42
Elektromagnetiska fält (EMF)
42
Limpeza
40
Descalcificação
41
Acessórios
41
Ambiente
41
Garantia e assistência
41
Svenska
42
Viktigt
42
Allmän beskrivning (Bild 1)
42
Förberedelser inför användning
42
Använda apparaten
42
Brygga kaffe
42
Brygga ytterligare en kanna färskt kaffe direkt
43
Värma kaffe i mikrovågsugnen
43
Funktioner
43
อันตราย
45
คำเตือน
45
ขอควรระวัง
45
Electromagnetic fields (EMF)
45
Rengöring
43
Avkalkning
44
Tillbehör
44
Miljön
44
Garanti och service
44
ภาษาไทย
45
ขอควรจำ
45
สวนประกอบ (รูปที่ 1)
45
การเตรียมตัวกอนใชงาน
45
การใชงาน
45
การตมกาแฟ
45
การตมกาแฟสดเหยือกตอไปในทันที
46
การอนกาแฟดวยเตาอบไมโครเวฟ
46
คุณสมบัติ
46
การทำความสะอาด
46
การขจัดคราบตะกรัน
46
อุปกรณเสริม
47
สภาพแวดลอม
47
การรับประกันและการบริการ
47
Exibir documento
Philips HD7502/55 Product Datasheet
Tipo
Product Datasheet
Marca
Philips
Tamanho
234,81 KB
Páginas
2
Linguagem
português
Exibir documento