MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
Philips
HD7400/20
Philips HD7400/20 Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Philips
Tamanho
869,69 KB
Categoria
Cafeteiras
Páginas
64
Linguagem
dinamarquês, alemão, francês, holandês, português, sueco
Exibir documento
Philips HD7400/20 Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
Philips
Tamanho
839,78 KB
Categoria
Cafeteiras
Páginas
64
Linguagem
dinamarquês, alemão, grego, inglês, espanhol, finlandês, francês, holandês, norueguês, português, sueco
Índice
English
6
General description (Fig. 1)
6
Important
6
Danger
6
Warning
6
Caution
6
Electromagnetic fields (EMF)
6
Before first use
6
Flushing the appliance
7
Using the appliance
7
Brewing coffee
7
Fare
11
Advarsel
11
Forsigtig
11
Elektromagnetiske felter (EMF)
11
Cleaning
8
Descaling
8
Replacement
8
Environment
8
Guarantee and service
8
Troubleshooting
9
Dansk
11
Generel beskrivelse (fig. 1)
11
Vigtigt
11
Før apparatet tages i brug
11
Gennemskylning
12
Sådan bruges apparatet
12
Kaffebrygning
12
Gefahr
16
Warnhinweis
16
Achtung
16
Elektromagnetische Felder
16
Rengøring
13
Afkalkning
13
Udskiftning
13
Miljøhensyn
13
Reklamationsret og service
13
Fejlfinding
13
Deutsch
16
Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)
16
Wichtig
16
Vor dem ersten Gebrauch
17
Das Gerät durchspülen
17
Das Gerät benutzen
17
Kaffee brühen
17
Κίνδυνος
21
Προειδοποίηση
21
Προσοχή
21
Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία (EMF)
21
Reinigung
18
Entkalken
18
Ersatz
18
Umweltschutz
19
Garantie und Kundendienst
19
Fehlerbehebung
19
Ελληνικα
21
Γενική περιγραφή (Εικ. 1)
21
Σημαντικό
21
Πριν την πρώτη χρήση
22
Καθαρισμός της συσκευής με νερό
22
Χρήση της συσκευής
22
Παρασκευή καφέ
22
Peligro
27
Advertencia
27
Precaución
27
Campos electromagnéticos (CEM)
27
Καθαρισμός
23
Αφαίρεση αλάτων
23
Αντικατάσταση
24
Περιβάλλον
24
Εγγύηση και σέρβις
24
Οδηγός ανεύρεσης/επίλυσης προβλημάτων
24
Español
27
Descripción general (fig. 1)
27
Importante
27
Antes de utilizarlo por primera vez
27
Limpieza del aparato antes de usarlo
28
Uso del aparato
28
Cómo hacer café
28
Vaara
32
Tärkeää
32
Varoitus
32
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
32
Limpieza
29
Eliminación de los depósitos de cal
29
Sustitución
29
Medio ambiente
29
Garantía y servicio
29
Guía de resolución de problemas
30
Suomi
32
Laitteen osat (Kuva 1)
32
Tärkeää
32
Käyttöönotto
32
Laitteen huuhtelu
33
Käyttö
33
Kahvin suodattaminen
33
Danger
37
Avertissement
37
Attention
37
Champs électromagnétiques (CEM)
37
Puhdistaminen
34
Kalkinpoisto
34
Varaosat
34
Ympäristöasiaa
34
Takuu ja huolto
34
Vianmääritys
34
Français
37
Description générale (fig. 1)
37
Important
37
Avant la première utilisation
38
Rinçage de l’appareil
38
Utilisation de l’appareil
38
Pour faire du café
38
Gevaar
42
Waarschuwing
42
Let op
42
Elektromagnetische velden (EMV)
42
Nettoyage
39
Détartrage
39
Remplacement
39
Environnement
40
Garantie et service
40
Dépannage
40
Nederlands
42
Algemene beschrijving (fig. 1)
42
Belangrijk
42
Voor het eerste gebruik
42
Het apparaat doorspoelen
43
Het apparaat gebruiken
43
Koffiezetten
43
Fare
47
Advarsel
47
Viktig
47
Elektromagnetiske felt (EMF)
47
Schoonmaken
44
Ontkalken
44
Vervangen
44
Milieu
44
Garantie en service
44
Problemen oplossen
45
Norsk
47
Generell beskrivelse (fig. 1)
47
Viktig
47
Før første gangs bruk
47
Skylle apparatet
48
Bruke apparatet
48
Trakte kaffe
48
Perigo
52
Aviso
52
Cuidado
52
Campos electromagnéticos (EMF)
52
Rengjøring
49
Avkalking
49
Utskifting
49
Miljø
49
Garanti og service
49
Feilsøking
49
Português
52
Descrição geral (fig. 1)
52
Importante
52
Antes da primeira utilização
53
Limpeza do aparelho
53
Utilizar o aparelho
53
Preparação do café
53
Fara
57
Varning
57
Varning!
57
Elektromagnetiska fält (EMF)
57
Limpeza
54
Descalcificação
54
Substituição
54
Meio ambiente
55
Garantia e assistência
55
Resolução de problemas
55
Svenska
57
Allmän beskrivning (Bild 1)
57
Viktigt
57
Före första användningen
57
Skölja igenom bryggaren
58
Använda apparaten
58
Brygga kaffe
58
Rengöring
59
Avkalkning
59
Byten
59
Miljön
59
Garanti och service
59
Felsökning
59
Exibir documento