MANUZOID
Explorar
Explorar
Favoritos
BALAY
3FEB2410/16
BALAY 3FEB2410/16 Manual do usuário
Tipo
Manual do usuário
Marca
BALAY
Tamanho
1,90 MB
Categoria
Geladeira-freezers
Páginas
74
Linguagem
alemão, inglês, espanhol, português
Índice
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
de Inhaltsverzeichnisde Gebrauchsanleitung
4
Sicherheits- und Warnhinweise
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
Technische Sicherheit
4
Bei Beschädigung
4
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen
4
■ Zum Lagern von Tiefkühlkost.
11
■ Zum Herstellen von Eiswürfel.
11
■ Zum Einfrieren von Lebensmittel.
11
Kühlraum taut vollautomatisch ab
13
Gerät reinigen
14
m Achtung
14
■ Verwenden Sie keine sand-, chlorid- oder säurehaltigen Putz- und Lösungsmittel.
14
■ Verwenden Sie keine scheuernden oder kratzenden Schwämme. Auf den metallischen Oberflächen könnte Korrosion entstehen.
14
■ Nie Ablagen und Behälter im Geschirrspüler reinigen. Die Teile können sich verformen!
14
Ausstattung
14
Before you switch ON the appliance
18
■ To store deep-frozen food.
25
■ To make ice cubes.
25
■ To freeze food.
25
Refrigerator compartment defrosts fully automatically
27
Cleaning the appliance
28
m Caution
28
■ Do not use abrasive or acidic cleaning agents and solvents.
28
■ Do not use scouring or abrasive sponges. The metallic surfaces could corrode.
28
■ Never clean shelves and containers in the dishwasher. The parts may become deformed!
28
Interior fittings
28
Antes de emplear el aparato nuevo
32
■ para guardar productos ultracongelados,
40
■ para preparar cubitos de hielo,
40
■ para congelar alimentos frescos.
40
Desescarchado automático del frigorífico
44
Limpieza del aparato
45
m ¡Atención!
45
■ No utilizar detergentes que contengan arena, cloro o ácidos. ¡No emplear tampoco disolventes!
45
■ No emplear esponjas abrasivas. En las superficies metálicas podría producirse corrosión.
45
■ No lavar nunca las bandejas, compartimentos o estantes del aparato en el lavavajillas. ¡Las piezas pueden deformarse!
45
Equipamiento
46
Antes de colocar o aparelho em funcionamento
51
■ Para a conservação de alimentos ultracongelados.
58
■ Para produção de cubos de gelo.
58
■ Para congelação de alimentos.
58
A zona de refrigeração descongela automaticamente
61
Limpeza do aparelho
62
m Atenção
62
■ Não utilizar quaisquer produtos de limpeza e solventes com teor abrasivo, de cloro ou ácidos.
62
■ Não utilizar esponjas abrasivas ou ásperas. Nas superfícies metálicas poderia formar-se corrosão.
62
■ Não lavar prateleiras nem recipientes na máquina de lavar loiça. As peças podem ficar deformadas.
62
Equipamento
62
Exibir documento